LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,259)
  • Text Authors (19,754)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Drei Lieder für Bariton mit Pianofortebegleitung , opus 110

by Carl Isenmann (1839 - 1889)

1. Des Herzens Ruh'

Language: German (Deutsch) 
Das Aug' der Mutter liebend blickt
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. Wir seh'n uns wieder  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Und wenn es Gott nicht anders will,
Ergib' dich drein und harre still,
Mein Lieb, wir müssen scheiden.
Manch' Brieflein schreib' ich aus der Fern' ,
Ich hab' kein And're jemals gern,
Das sei dein Trost im Leiden. 

Und wenn uns auch die Ferne trennt,
Mein Herz, dass sich dein eigen nennt,
Bleibt ja bei dir zu Hause.
Allabends bei der Sterne Schein,
Da kommen die Gedanken [sein]1
In deine stille Klause. 

Im Garten ist ein [kleiner]2 Platz,
Du weißt ihn wohl, mein lieber Schatz,
Dort unter blauem Flieder. 
Ein Vöglein sitzt in seinem Ast, 
[Hier]3 lausche, wenn du Sehnsucht hast, 
Es singt:  "Wir seh'n uns wieder!"

Text Authorship:

  • by Franz Xaver Seidl (1845 - 1892), "Im Volkston"

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission

View original text (without footnotes)

Confirmed with Deutscher Sänger-Kalender, vierter Jahrgang, Eichstätt und Stuttgart: Krüll'sche Buchhandlung, 1878, page 77.

1 Liebe: "mein"
2 Liebe: "trauter"
3 Liebe: "Da"

3. Die Lieb' am Rhein  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
 Ein Mädchen so schön wie die Lorelei 
Und doch so gut und so treu dabei.
So hold und so rein;  so rein und so lind:
Mein rheinisches Mädchen, mein herziges Kind! 

Und säß auf den Bergen die stolze Frau
Mit goldnem Haar und mit Äuglein blau,
Nur du bist die Fey, die ganz mich gewinnt:
Mein rheinisches Mädchen, mein herziges Kind! 

So fahr' ich bergunter den schönen Strom
Und grüß' die Burgen und grüß' den Dom.
Und singe voll Lust wie treu wir uns sind: 
Mein rheinisches Mädchen, mein herziges Kind!   

Text Authorship:

  • by Carl Siebel (1836 - 1868), no title, appears in Gedichte, in Liederbuch, in Wein und Wandern, in Ein Liederheft vom Rhein, no. 2

See other settings of this text.

Confirmed with Gedichte, zweite vermehrte Auflage, Iserlohn: Julius Bädeker, 1859. Appears in Liederbuch, in Wein und Wandern, in Ein Liederheft vom Rhein, no. 2, page 244.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris