LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Mouvements du cœur: Suite de 7 mélodies en hommage à Chopin

Song Cycle

1. Prélude
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Une forêt surgit des flots	
Et ces flots sont les nuits passées,	
Flots d'avenir, forêts berceaux,	
Les ombres sont mes fiancées.	
Chantez, chantez le chœur de mes pensées	
Dans la forêt de venirs	
Aubes d'hiver, mes fiancées,	
Mes lauriers n'ont plus qu'à fleurir.	
Demain, demain, j'irai ceuillir 
A l'heure où l'ombre est allongée,	
L'étoile fleur de mes soupirs	
Fleurs à mes lèvres enneigées.	
Et toutes les froideurs vengées,	
Auront de mon bras la chaleur.	
Et toutes mes amours songées	
Auront de mon front la pâleur.	
Et je verrai l'astre des pleurs	
S'éteindre aux branches enlacées	
De ce vert laurier dont la fleur	
Brille aux lèvres des fiancées.	

Text Authorship:

  • by Louise de Vilmorin (1902 - 1969), "L'appel de la gloire", written 1948, appears in Mouvements du cœur

Set by Henri-Pierre Poupard (1901 - 1989), as Henri Sauguet, 1949, published 1949, first performed 1949 [ low voice and piano ], Édition 'Au Ménestrel' Heugel

Go to the general single-text view

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Researcher for this page: Laura Prichard [Guest Editor]

2. Mazurka
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Les bijoux aux poitrines,
Les soleils aux plafonds
Les robes opalines,
Miroirs et violons
Font ainsi, font, font, font
Des mains tomber l'aiguille
L'aiguille de raison
Des mains de jeunes filles
Qui s'envolent et font
Font ainsi, font, font,
D'un regard qui s'appuie,
D'une ride à leur front
Le beau temps ou la pluie
Et d'un soupir larron
Font ainsi, font, font, font
Du bal une tourmente
Où sage et vagabond
D'entendre l'inconstante
Dire oui, dire non
Font ainsi, font, font, font
Danser l'incertitude
Dont les pas compteront,
Oh! le doux pas des prudes,
Leurs silences profonds
Font ainsi, font, font, font,
Du bal une contrée
Où les feux s'uniront.
Des amours rencontrées
Ainsi la neige fond,
La neige fond, fond, fond.

Text Authorship:

  • by Louise de Vilmorin (1902 - 1969), "Chopin à Varsovie", written 1948, appears in Mouvements du cœur

Set by Francis Poulenc (1899 - 1963), FP. 145 (1949), published 1949 [ low voice and piano ], Édition 'Au Ménestrel' Heugel

Go to the general single-text view

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Valse
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Le flot du silence ne porte	
Qu'un vaisseau d'absence à ma porte.	
Feuilles mortes,	
Lettre morte,	
Je n'ai d'autre courrier.	
Le pas vers votre découverte	
Ta voix à ma pensée offerte,	
Feuilles vertes,	
Lettre ouverte,	
Vous m'avez oublié.	
Valsez.	
J'ai valsé ma bataille.	
Pour arme j'avais votre taille,	
Fiancailles,	
Feu de paille,	
Vous brûlez tout mon temps.	
Perce-neige de matinées	
Dans la neige des destinées	
Bien-aimée	
Bien-aimée	
J'ai le cœur mécontent.	
Viens, viens sur le flot du silence	
Descends de ton vaisseau d'absence,	
Viens presences	
Et dépense	
Tous mes baisers chagrins	
Forgeant les anneaux de nos chaînes,	
La valse vers moi te ramène	
Du domaine	
De mes peines	
Ton cœur est riverain.	
Le flot de silence n'emporte	
Qu'un vaisseau d'absence à ma porte.	
Feuilles mortes, 
Lettre morte,	
Je n'ai d'autre courier.	

Text Authorship:

  • by Louise de Vilmorin (1902 - 1969), "L'étape viennoise", written 1948, appears in Mouvements du cœur

Set by Georges Auric (1899 - 1983), 1949, published 1949, first performed 1949 [ bass and piano ], Paris, Édition Heugel / Leduc

Go to the general single-text view

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Researcher for this page: Laura Prichard [Guest Editor]

4. Scherzo impromptu
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Promesse au cœur de vos sourires,	
Votre nez bouge: vous mentez.	
Mais le mensonge est vérité	
Sous les astres de votre empire.	
La vérité, témérité,	
Aux puits des miroirs perd la face,	
Surgissez à ma fleur de vos glaces,	
Sortez de vos miroirs hantés.	
Vers moi vous avancez de face,	
Vous avancez, battant des cils...	
Et vous éloignez de profil:	
C'est de profil que le temps passe.	
Et pas à pas et fil à fil	
Montrant et cachant vos visages, 
Vous allez de bras en ombrages 
Depuis la Seine jusqu'au Nil.	
Et vous regardez les nuages	
Qui sont l'image de vos cœurs	
Changeant de forme et de couleur	
Et se dissipant en voyage.	
La belle et moi, le bel émoi,	
L'un est tout près, l'autre est lointaine,	
Miroirs, fondez-vous en fontaine.	
Ah! bel émoi, donnez-la moi!	

Text Authorship:

  • by Louise de Vilmorin (1902 - 1969), written 1948, appears in Mouvements du cœur

Set by Jean Françaix (1912 - 1997), 1949, published 1949, first performed 1949 [ low voice and piano ], Édition 'Au Ménestrel' Heugel

Go to the general single-text view

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Researcher for this page: Laura Prichard [Guest Editor]

5. Étude
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Seigneur. Venez à mon secours,	
Tendez-moi votre main si grande	
Qu'elle est le dôme des amours,	
Des océans, des monts, des landes,	
De l'éternel et de nos jours.	
Tendez-moi, Seigneur, ne serait-ce	
Qu'un de vos doigts pour m'y poser,	
Emmenez-moi me reposer	
Loin de tout ce qui me délaisse	
Et loin de ce que j'ai osé.	
Écartez-moi de la rivière,	
Conduisez-moi sur le chemin	
qui mène au cœur de la prière.	
Tendez-moi votre grande main	
D'ou sort la nuit et la lumière.	
Tout m'est proche et trop lointain,	
Mon cœur est mort, mon âme pleure,	
Le temps ne m'apporte plus d'heures,	
Mes battements se sont éteints	
Sous un pas quittant ma demeure	
J'ai rendu le dernier soupir,	
Seigneur écoutez la prière	
De celui qui voudrait dormir, 
Fermez mes rouges paupières	
Car j'ai grand sommeil de mourir.	

Text Authorship:

  • by Louise de Vilmorin (1902 - 1969), "Le calme de Nohant", written 1948, appears in Mouvements du cœur

Set by Léo Preger (1907 - 1965), 1949, published 1949, first performed 1949 [ low voice and piano ], Édition 'Au Ménestrel' Heugel

Go to the general single-text view

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Later titled "Prière" in L'Alphabet des aveux
Researcher for this page: Laura Prichard [Guest Editor]

6. Ballade nocturne
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Dame du soir,	
Les anémones	
Qui vous couronnent	
Ont le cœur noir	
Et sont peut-être des démones

Dans les couvents	
Les mains des nonnes	
Consciences bonnes	
Et cœurs fervents	
Font des couronnes de démones

Pris en vos mains	
Les grains de sable	
Chantent des fables	
Des soirs marains	
Et sont peut-être bien des diables

Dame du soir,	
De ces lierres	
Liés aux pierres	
Du doux savoir	
La feuille est peut-être sorcière.

Mais les errants	
Qui se lièrent 
Croient le lierre	
Gardien des temps	
D'amour en sa feuille sorcière.

Du flot des mers	
Qui vous caresse	
Les lames blessent 
Mes bras déserts	
Ce sont peut-être des diablesses

Mais l'inconstant	
Prie à la messe	
Fait des promesses	
Et cœur battant	
Quitte l'amour pour des diablesses.	

Text Authorship:

  • by Louise de Vilmorin (1902 - 1969), "Les Hallucinations de Valdemosa", written 1948, appears in Mouvements du cœur

Set by Darius Milhaud (1892 - 1974), op. 296 (1949), published 1949, first performed 1949 [ low voice and piano ], Édition 'Au Ménestrel' Heugel

Go to the general single-text view

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Later titled "Ballade nocturne" in L'Alphabet des aveux
Researcher for this page: Laura Prichard [Guest Editor]

7. Postlude : Polonaise
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Dans des campagnes de Pologne	
Les lauriers ne sont pas coupés,3
Le diable, même après souper,	
Ne tenterait cette besogne.	
Ange en mésange déguisé	
Ami des gloires sans reproches,	
Un bel ange au bec aiguisé	
Défend de ces lauriers l'approche.	
Dans des campagnes de Pologne	
Les lauriers ne sont pas coupés,	
Le diable, même après souper,	
Ne tenterait cette besogne.	
Illustrant le vœu des héros,	
Les lauriers sont des sentinelles,	
Imprenables buissons d'échos	
Chantant la foi des cœurs fidèles.	
Dans des campagnes de Pologne	
Les lauriers ne sont pas coupés,	
Le diable, même après souper,	
Ne tenterait cette besogne.	
Sous les ombrages des lauriers 
Se dresse le lit le plus grave.	
Lit des ferveurs, lit du guerrier,	
L'amour y dort avec les braves.

Text Authorship:

  • by Louise de Vilmorin (1902 - 1969), "Ferveur patriotique", written 1948, appears in Mouvements du cœur

Set by Henri-Pierre Poupard (1901 - 1989), as Henri Sauguet, 1949, published 1949, first performed 1949 [ voice and piano ], Édition 'Au Ménestrel' Heugel

Go to the general single-text view

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Researcher for this page: Laura Prichard [Guest Editor]
Total word count: 878
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris