Lorsque t'environne la triste journée
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Polymètres - Six Lieder sur des poèmes de Jean-Paul
by Henri-Pierre Poupard (1901 - 1989), as Henri Sauguet
. Le jour de tristesse
Text Authorship:
- by Albert Béguin (1901 - 1957), "Le jour de tristesse", appears in Choix de rêves - Hespérus - Le Jubilé, in Polymètres, Paris, Éd. Fourcade, first published 1931, copyright ©
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Johann Paul Friedrich Richter (1763 - 1825), as Jean Paul [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Set by Henri-Pierre Poupard (1901 - 1989), as Henri Sauguet, 1931, published 1991, first performed 1932 [ high voice and piano ], Éd. Max EschigThis text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
1. La double rougeur
Innocentes jeunes filles, vous ressemblez au soleil
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Albert Béguin (1901 - 1957), appears in Choix de rêves - Hespérus - Le Jubilé, in Polymètres, Paris, Éd. Fourcade, first published 1931, copyright ©
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Johann Paul Friedrich Richter (1763 - 1825), as Jean Paul, "Die doppelte Wangenröthe", appears in Herbst-Blumine, in Erstes Bändchen, in 2. Meine Miszellen, in 3. Polymeter
Go to the general single-text view
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.2. Le muguet
Blanche clochette au battant jaune
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Albert Béguin (1901 - 1957), appears in Choix de rêves - Hespérus - Le Jubilé, in Polymètres, Paris, Éd. Fourcade, first published 1931, copyright ©
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Johann Paul Friedrich Richter (1763 - 1825), as Jean Paul [text unavailable]
Go to the general single-text view
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.3. Le vide de l'instant
N'y eut-il, pour le cœur
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Albert Béguin (1901 - 1957), appears in Choix de rêves - Hespérus - Le Jubilé, in Polymètres, Paris, Éd. Fourcade, first published 1931, copyright ©
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Johann Paul Friedrich Richter (1763 - 1825), as Jean Paul [text unavailable]
Go to the general single-text view
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.4. À une rose pâlissant au soleil
Pâle rose, le soleil t'a donné la couleur
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Albert Béguin (1901 - 1957), appears in Choix de rêves - Hespérus - Le Jubilé, in Polymètres, Paris, Éd. Fourcade, first published 1931, copyright ©
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Johann Paul Friedrich Richter (1763 - 1825), as Jean Paul, "An eine in der Sonne erblassende Rose", appears in Herbst-Blumine, in Erstes Bändchen, in 2. Meine Miszellen, in 3. Polymeter
Go to the general single-text view
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.6. Le bal d'enfants
Ah ! Comme vous souriez
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Albert Béguin (1901 - 1957), appears in Choix de rêves - Hespérus - Le Jubilé, in Polymètres, Paris, Éd. Fourcade, first published 1931, copyright ©
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Johann Paul Friedrich Richter (1763 - 1825), as Jean Paul [text unavailable]
Go to the general single-text view
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.