3 z piosnek wieśniaczych z nad Niemna i Dźwiny

by Stanisław Moniuszko (1819 - 1872)

1. Ach! daleko zamąż matka mię oddała

Language: Polish (Polski) 
Ach! daleko zamąż matka mię oddała
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Go to the general single-text view

2. Co to za kwiatek, zawsze zielony  [sung text not yet checked]

Language: Polish (Polski) 
Co to za kwiatek zawsze zielony 
W każdej zakwita mi wiośnie ?
Chociaż go złamię, choć uszkodzony,
Znowu jak przed tem odrośnie.

Kiedy w wianeczek wplatam go sobie,
Kwitną w mych dłoniach kwiateczki;
Kiedy mój warkocz w wieńce te zdobię,
Świeże wydają listeczki.

Za cóż mnie ojciec za mąż wyprawiał,
Kiedy sam nigdy nie bywa;
Będziesz po drodze ludzi zabawiał 
Pytając czylim szczęśliwa?

Jeśli szczęśliwe moje tam dziecię,
Dzięki ci za to mój Boże;
Jeśli w niedoli żyje na świecie 
Niechaj Twa łaska wspomoże!

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Confirmed with Pisma Józefa Hrabiego Dunina Borkowskiego, Tom I. We Lowowie, Nakładem Kajetana Jabłońskiego, 1856, page 485. Quoted in the section Piosnki Wieśniacze z Nad Niemna.


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Latem brzózka mała
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Latem brzózka mała
Z liściem rozmawiała:
„Rzucisz, listku złoty,
Mię w jesienne słoty!”

„Nie bój się, o brzózko,
Choć za wolą Boską
Ciebie ja porzucę,
Znowu do cię wrócę.

Ujrzym lubą wiosnę,
Ja zieleńszy wzrosnę;
Będziem znowu z sobą,
Będę szumieć z tobą.“

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 126