LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,206)
  • Text Authors (19,692)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Jugendträume. Sieben Lieder von Rückert für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung

Song Cycle by Carl Georg Peter Grädener (1812 - 1883)

1. Liebesopfer  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Kommt der Paradiesesvogel
Noch einmal zum alten Baume,
Das sich die verblühte Jugend,
Ihm erneu' im Liebestraume?
Schöner Blicke Wetterleuchten,
Sei in Wolfen mir gesegnet!
Wieder steht mein Aug' im Feuchten,
Lange hat mir' s  nicht geregnet.
Diese Perlen gabst du mir:
Sollt' ich wol mich scheuen,
Vor die Füße, Liebe! Dir
Meinen Schatz zu streuen?

Text Authorship:

  • by Friedrich Rückert (1788 - 1866), appears in Wanderung, in 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani

2. Zünde nur die Opferflamme  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Zünde nur die Opferflamme
Immer höher, heller an;
Was an mir von Erden stamme,
Daß ich's ganz dir opfern kann!

Du ein Blitz aus Himmelslichte,
Glanz von reinerer Natur,
Strahl von Gottes Angesichte,
Und ich bin von Staube nur.

O wie kniet in tiefer Kleinheit
Meine Liebe neben dir,
Wie in hoher Engelsreinheit
Schwebst du lächelnd über mir.

Hebe mich auf deine Flügel,
Löse meinen dumpfen Traum,
Nimm mir ab die schweren Zügel,
Die mich niederziehn zum Raum.

Hauche doch die Sinnumdüstrung
Mir vom Seelenspiegel fort,
Brich mir doch die Wahnumflüstrung,
Brich sie durch dein klares Wort.

Ird'sches Feuer in den Adern,
In den Blicken trübe Glut,
In der Brust verworrnes Hadern -
Mache, daß der Aufruhr ruht!

Mache, daß mein Ich mir schwinde,
Das mich mit mir selbst entzweit,
Daß ich Gott und dich empfinde,
Und die Welt in Einigkeit.

Text Authorship:

  • by Friedrich Rückert (1788 - 1866), no title, appears in Lyrische Gedichte, in 3. Liebesfrühling, in 1. Erster Strauß. Erwacht, no. 12

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Ins Auge geblickt  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wer dir ins Auge hat geblickt,
Und fragt, warum ich muß sterben,
Der hat so tief nicht darein geblickt,
Als ich zu meinem Verderben. 

Er hat den Zauberer nicht gesehn,
Der liegt am Grunde begraben,
Und Alle machet vor Gram vergehn,
Die da gesehn ihn haben. 

Text Authorship:

  • by Friedrich Rückert (1788 - 1866), "Ins Auge geblickt", appears in Wanderung, in 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

4. Verjüngung  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Alt war ich, und der Nacht
Klagt ich's durch Trauerlieder;
Da hab'ich dein gedacht,
Und jung bin ich nun wieder.
 
Lob sei und Dank dem Herrn!
Um was ich je gebeten,
Es ist ein heller Stern
Mir noch an's Grab getreten.
 
Der Becher voll Rubin,
Das Herz voll Rosenfunken,
So glüh' ich, bis ich bin
In Asche still versunken.
 
Du junger Rosenstrauch,
Wie ist es dir gelungen?
Du hast mit Frühlingshauch
Dies Winterherz durchdrungen.
 
Noch einmal fließt Kristall
In meines Liebs Akkorden,
Weil ich die Nachtigall
In deinem Laub geworden.

Text Authorship:

  • by Friedrich Rückert (1788 - 1866), "Verjüngung", appears in Wanderung, in 4. Vierter Bezirk. Östliche Rosen

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani

5. Ich bin mit meiner Liebe vor Gott gestanden  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ich bin mit meiner Liebe
  Vor Gott gestanden,
  Ich stellte diese Triebe
  Zu seinen Handen.
Ich bin von diesen Trieben
  Nun unbetreten:
  Ich kann dich, Liebster, lieben
  Zugleich und beten.

Text Authorship:

  • by Friedrich Rückert (1788 - 1866), no title, appears in Lyrische Gedichte, in 3. Liebesfrühling, in 5. Fünfter Strauß. Verbunden or Wiedergewonnen], no. 70

See other settings of this text.

Confirmed with Friedrich Rückert's gesammelte Poetische Werke in zwölf Bänden, Neue Ausgabe, Erster Band, Frankfurt am Main: J.D. Sauerländer's Verlag, 1882, page 631.


Research team for this page: Ferdinando Albeggiani , Sharon Krebs [Guest Editor]

6. O mein Stern, den ich gern
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
 ... 

O mein Stern,
Den ich gern
Lass' in meines Herzens Tiefe schauen!
Dir allein
Meine Pein,
Dir allein will ich mein Weh vertrauen.

Text Authorship:

  • by Friedrich Rückert (1788 - 1866), no title, appears in Lyrische Gedichte, in 3. Liebesfrühling, in 1. Erster Strauß. Erwacht, no. 18

See other settings of this text.

Research team for this page: Ferdinando Albeggiani , Sharon Krebs [Guest Editor] , Johann Winkler

7. Und nun nehm' ich diese Lieder  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Und nun nehm' ich diese Lieder
In die Hand zum letztenmal,
Und im klaren Spiegel wieder
Seh' ich meiner Jugend Strahl,
Die Blumen meines Liebefrühlings ohne Zahl.

Aller Glanz darin vereinigt,
Auch die Schatten fehlen nicht;
Doch die äußern Trüben reinigt
Ein im Innern wirksam Licht,
Der Wirkung überlass' ich Leben und Gedicht.

Ein Vollendetes hienieden
Wird nie dem Vollendungsdrang,
Doch die Seel' ist nur zufrieden,
Wenn sie nach Vollendung rang;
Ich bin mit dem zufrieden, was ich lebt' und sang.

Text Authorship:

  • by Friedrich Rückert (1788 - 1866), no title, written 1835, appears in Rückblicke auf den Liebesfrühling

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 467
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris