Chants Corses, avec accompagnement de piano

by Henri Tomasi (1901 - 1971)

2. Sérénade‑complainte
 (Sung text)

Language: Italian (Italiano) 
Perchè bella è fresca veni 
Quandi u sole ciotta in mare
Quandu colla da li feni 
Caldi odori è canti rari,
Nude e braccie è in pettu un fiore
À guardati, lu me amore
Diventa puru è chjaru cum’è u celu
Eju ti guardu tremi allora
Cum’è a spiga in cor d’aprile
More u ghjornu è sona l’ora
Di u rusàriu à u campanile
Piatta hè a luna appettu à u monte
E nostre ànime surelle
Ad amà forse sò pronte
Ma stai zitta ed eju mi chetu
L’ombra copre la to fronte 
È si piatta u nostru affettu
Cum’è a luna appettu à u monte.

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

2. Sérénade‑complainte

Language: French (Français) 
Pourquoi venir vers moi si belle
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Based on:

Go to the general single-text view

3. Nanna
 (Sung text)

Language: Italian (Italiano) 
Ninni nanna, la me diletta
Ninni nanna, la me speranza
Seti voi la me barchetta
Chì camina cun baldanza
Quilla chì nun temi venti
Nè timpesti di lu mari
Addurmentati parpena
Fate voi la ninni nanna 
Quandu poi nascisti voi
Vi purtonu à battizani
La cumari fù la luna
È lu soli lu cumpari
I stelli ch’eranu in celu
D’oru avianu li cullani
Addurmentati par pena
Fate voi la ninni nanna

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

3. Berceuse

Language: French (Français) 
Ta grand'mère a tant à faire
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Based on:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

4. U Meru Pastore

Language: Italian (Italiano) 
Bulemu pientà lu maghju
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Go to the general single-text view

4. Le Maire berger

Language: French (Français) 
Triomphal, le mai s'élève
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Based on:

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Total word count: 178