Leise, windverwehte Lieder, Mögt ihr fallen in den Sand! Blätter seid ihr eines Baumes, Welcher nie in Blüthe stand. Welke, windverwehte Blätter, Boten naher Winterruh', Fallet sacht! . . . ihr deckt die Gräber Mancher todten Hoffnung zu.
Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
by Martin Levy (flourished 1885-1892)
1. Blätterfall  [sung text not yet checked]
Authorship:
- by Heinrich Leuthold (1827 - 1879), "Blätterfall", appears in Gedichte, in 1. Vermischte Gedichte
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Fall of leaves", copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Harry Joelson
2. Gebrochne Seele
Ich will Dich pflegen, will Dich warten . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
3. Stromüber  [sung text not yet checked]
Wir fuhren zusammen in schweigender Nacht Hinüber den stillen Strom; Die Sterne standen in funkelnder Pracht Hoch über dem riesigen Dom. Gespenstig lag am Ufer die Stadt In tiefe Schatten getaucht, Als hätt' ihr Leben sie freudensatt Bis zum letzten Zuge verhaucht. Einförmig tönte der Ruderschlag, Die Wellen rauschten so mild. . . Auf ihrem gebrochenen Spiegel lag Dein zitterndes Schattenbild. Und schneller theilte die Wellen der Kahn, Da ward mir auf einmal zu Muth, Als würde zum stürmenden Ocean Die rauschende Wasserflut. Als trieb uns auf nächtigem Geisterschiff Der Sturm ohne Rast und Ruh Durch Brandung und Wirbel, um Klippen und Riff Dem Lande der Seligen zu. wie weit ich auch blickte, es zeigte sich nicht, Du bebtest und schautest mich an, Da ward in dem lieblichsten Angesicht Der Himmel mir aufgethan!
Authorship:
- by Friedrich Hornfeck (1822 - 1882), "Stromüber", appears in Schenkenbuch. Rhein- und Weinlieder, in Lieder, first published 1880
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]