LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,455)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwölf Kinderlieder

Song Cycle by Jan Raaff

1. Das Haus  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ich bau, ich bau ein steinern Haus;
vorne guckt ein Esel raus,
hinten eine Kuh,
muh.

Text Authorship:

  • by Paula Dehmel (1862 - 1918), "Das Haus", appears in Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte, first published 1919

Go to the general single-text view

Confirmed with Paula Dehmel Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte von Paula Dehmel, herausgegeben von Richard Dehmel mit Zeichnungen von Hans Thoma bei E. A. Seemann in Leipzig, 1919, page 51


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

2. Käuzchenspiel  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Kinder, kommt, verzählt euch nicht,
Jeder hat zehn Zehen;
wer die letzte Silbe kriegt,
der muß suchen gehen.
Suche, suche, warte noch,
Käuzchen schreit im Turmloch,
macht zwei Augen wie Feuerschein,
die leuchten in die Nacht hinein,
fliegt aus seinem Häuschen,
sucht im Feld nach Mäuschen,
husch, husch, huh, 
das Käuzchen, das -- bist -- du! --

Text Authorship:

  • by Richard Fedor Leopold Dehmel (1863 - 1920), "Käuzchenspiel", appears in Der Kindergarten

See other settings of this text.

Confirmed with Der Kindergarten von Richard Dehmel. Gedichte Spiele und Geschichten für Kinder und Eltern Jeder Art, Erste Ausgabe, Berlin, S. Fischer, page 18.


Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani

3. Mückebold  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Mückchen, Mückchen, Dünnebein,
Mückchen, laß das Stechen sein,
Stechen tut ja weh!
Mückchen, Mückchen, weißt du was:
beiß doch in das grüne Gras,
beiß doch in den Klee!

Text Authorship:

  • by Paula Dehmel (1862 - 1918), "Mückebold"

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

4. Fragefritze und die Plappertasche  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Fritz, ich möcht den Spaten haben.
"Mutterchen, warum?"
Möchte eine Grube graben.
"Mutterchen, warum?"

Möchte drin ein Bäumchen pflanzen.
"Mutterchen, warum?"
Wird mein Fritze drunter tanzen.
"Mutterchen, warum?"

Wird das Bäumchen Kirschen tragen.
"Mutterchen, warum?"
Ei, du mußt die Spatzen fragen,
die sind nicht so dumm!—

Kommt die kleine Plappertasche:
"Mutterchen, nicht wahr,
ich bin klüger als der Fritze,
bin schon bald sechs Jahr.

"Mutterchen, nicht wahr, der Fritze
ist ein Schaf, o je!
Ich kann schon bis zwanzig zählen
und das A-B-C."

I, du kleine Plappertasche,
laß den Fritz in Ruh.
Plappertasche, wische wasche,
halt das Mäulchen zu.

Übermorgen in vier Wochen
kommt der Weihnachtsmann;
wenn du dann noch immer plapperst,
was bekommst du dann?

Einen großen Maulkorb!—

Text Authorship:

  • by Paula Dehmel (1862 - 1918), "Fragefritze und die Plappertasche", appears in Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte, first published 1919

Go to the general single-text view

Confirmed with Paula Dehmel Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte von Paula Dehmel, herausgegeben von Richard Dehmel mit Zeichnungen von Hans Thoma bei E. A. Seemann in Leipzig, 1919 p.51


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
Total word count: 217
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris