Texts by P. Dehmel set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Auf der Leine, auf grünem Platz ENG - L. Blech, W. Gieseking
- Ausklang (Ausklang) - H. Gál [x]
- Ausklang - H. Gál [x]
- Blümchen hängt das Köpfchen - W. Gieseking (Trösterchen)
- Das Haus (Ich bau, ich bau ein steinern Haus) (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte) - J. Raaff
- Das Königskind (Wer tanzt mit mir?) - A. Hegeler
- Das Scherchen (Schnipsel, schnipsel, Scherchen) - W. Gieseking
- Der Pudding (Rumpumpel will essen) - W. Gieseking
- Der Reitersmann (Schimmel, willst du laufen) - W. Gieseking
- Der Schneidermeister Piekenich ist ein geschickter Mann (Der Schneidermeister Piekenich) (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte) - R. Klein
- Der Schneidermeister Piekenich (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte) - R. Klein (Die ersten Höschen)
- Die bösen Beinchen (Guten Morgen, ihr Beinchen!) - L. Blech ENG ENG
- Die ersten Höschen (Der Schneidermeister Piekenich) (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte)
- Die Henne legt ein Ei - W. Gieseking (Wenn Rumpumpel brummig ist)
- Drei Bäumchen (Jung jung drei Bäumchen) - W. Gieseking
- Eingang () - H. Gál [x]
- Ein Singsang vom Rheine (Herr Steuermann, leg an der Brück von Köllen an) - J. Berr [x]
- Es regnet, es regnet - W. Gieseking (Es regnet)
- Es regnet (Es regnet, es regnet) - W. Gieseking
- Fragefritze und die Plappertasche (Fritz, ich möcht den Spaten haben) (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte) - J. Raaff
- Fritz, ich möcht den Spaten haben (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte) - J. Raaff (Fragefritze und die Plappertasche)
- Geht leise/ Es ist müd von der Reise! - H. Gál, W. Gieseking (Geht leise)
- Geht leise (Geht leise/ Es ist müd von der Reise!) - H. Gál, W. Gieseking
- Good morning, dear leggies! (The naughty little legs) -
- Gutenachtliedchen (Leise, Peterle, leise) - H. Gál, W. Gieseking, J. Weismann
- Guten Morgen, ihr Beinchen! ENG ENG - L. Blech
- Hansel und Gretel stehen zu zwei'n - H. Gál, W. Gieseking (Hansel und Gretel)
- Hansel und Gretel (Hansel und Gretel stehen zu zwei'n) - H. Gál, W. Gieseking
- Heilsprüchel (Kra, kra, kalter Schnee) - W. Gieseking
- Heini, Heini, ach, Heini ist dumm! - L. Blech, W. Gieseking
- Herr Steuermann, leg an der Brück von Köllen an - J. Berr [x]
- Ich bau, ich bau ein steinern Haus (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte) - J. Raaff (Das Haus)
- Jung jung drei Bäumchen - W. Gieseking (Drei Bäumchen)
- Kinderküche (Marie-Marei will Braten machen) - W. Gieseking
- Kra, kra, kalter Schnee - W. Gieseking (Heilsprüchel)
- Leise, Peterle, leise, der Mond geht auf die Reise
- Leise, Peterle, leise - H. Gál, W. Gieseking, J. Weismann
- Lied vom Monde (Wind, Wind, sause)
- Maikönig kommt gefahren (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte) FRE - C. von Franckenstein, J. Simon (Maiwunder)
- Maiwunder (Maikönig kommt gefahren) (from Das liebe Nest; Gesammelte Kindergedichte) - C. von Franckenstein, J. Simon FRE
- Marie-Marei will Braten machen - W. Gieseking (Kinderküche)
- Mein Wagen hat vier Räder - W. Gieseking (Mein Wagen)
- Mein Wagen (Mein Wagen hat vier Räder) - W. Gieseking
- Mückchen, Mückchen, Dünnebein - W. Gieseking, J. Raaff (Mückebold)
- Mückebold (Mückchen, Mückchen, Dünnebein) - W. Gieseking, J. Raaff
- On the line where the grass is high (Will-oo-not Sleep?) -
- Pitsch - patsch - Badefaß - W. Gieseking (Seereise)
- Rumpumpel will essen - W. Gieseking (Der Pudding)
- Schabernack (Wenn ich in die Stube geh) - W. Gieseking
- Schimmel, willst du laufen - W. Gieseking (Der Reitersmann)
- Schnipsel, schnipsel, Scherchen - W. Gieseking (Das Scherchen)
- Seereise (Pitsch - patsch - Badefaß) - W. Gieseking
- The naughty little legs (Good morning, dear leggies!)
- Tintenheinz und Plätscherlottchen (Heini, Heini, ach, Heini ist dumm!) - L. Blech, W. Gieseking
- Trösterchen (Blümchen hängt das Köpfchen) - W. Gieseking
- Vom Monde (Wind, Wind, sause) - H. Gál
- Wenn ich in die Stube geh - W. Gieseking (Schabernack)
- Wenn Rumpumpel brummig ist (Die Henne legt ein Ei) - W. Gieseking
- Wer tanzt mit mir? - A. Hegeler (Das Königskind)
- Will-oo-not Sleep? (On the line where the grass is high)
- Wind, Wind, sause - H. Gál (Lied vom Monde)
- Winkele, wankele - W. Gieseking (Zwei Mäulchen)
- Wittewoll schlafen? (Auf der Leine, auf grünem Platz) - L. Blech, W. Gieseking ENG
- Zwei Mäulchen (Winkele, wankele) - W. Gieseking
Last update: 2025-06-04 17:06:42