LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,106)
  • Text Authors (19,480)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Canzoni d'amore

by Stanley Grill (b. 1953)

1.
 (Sung text)

Language: Italian (Italiano) 
Voi, che per gli occhi mi passaste al core, 
E destaste la mente che dormia, 
Guardate a l' angosciosa vita mia,
Che sospirando la distrugge Amore.
E' vien tagliando di sì gran valore,
Ch’ e’ debolettu spiriti van via :
Riman figura sol’ en segnoria,
E voce alquanta che parla dolore. 

Questa vertù d'amor che m’ a disfacto,
Da' vostr’ occhi gentil presta si mosse; 
Un dardo mi gitto dentro dal fianco ; 
Si giunse ritto ‘l colpo al primo tracto, 
Che l'anima tremando si riscosse, 
Veggendo morto ‘l cor nel lato manco.

Text Authorship:

  • by Guido Cavalcanti (c1250 - 1300)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

2.
 (Sung text)

Language: Italian (Italiano) 
Per fare una leggiadra sua vendetta
et punire in un dí ben mille offese,
celatamente Amor l’arco riprese,
come huom ch’a nocer luogo et tempo aspetta. 
Era la mia virtute al cor ristretta
per far ivi et ne gli occhi sue difese, 
quando ’l colpo mortal là giú discese 
ove solea spuntarsi ogni saetta.

Però, turbata nel primiero assalto,
non ebbe tanto né vigor né spazio
che potesse al bisogno prender l’arme, 
overo al poggio faticoso et alto 
ritrarmi accortamente da lo strazio
del quale oggi vorrebbe, et non pò, aitarme.

Text Authorship:

  • by Francesco Petrarca (1304 - 1374)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

3.
 (Sung text)

Language: Italian (Italiano) 
Piangete, donne, e con voi pianga 
Amore poi che non piange lui, che m’ha ferita
sì, che l’alma farà tosto partita
da questo corpo tormentato fuore.
E, se mai da pietoso e gentil core 
l’estrema voce altrui fu esaudita, 
dapoi ch’io sarò morta e sepelita, 
scrivete la cagion del mio dolore: 

“Per amar molto ed esser poco amata 
visse e morì infelice, ed or qui giace
la più fidel amante che sia stata.
Pregale, viator, riposo e pace,
ed impara da lei, sì mal trattata,
a non seguir un cor crudo e fugace”.

Text Authorship:

  • by Gaspara Stampa (c1523 - c1554)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

4.
 (Sung text)

Language: Italian (Italiano) 
Io v'amo sol perchè voi siete bella,
e perchè vuol mia stella,
non ch'io speri da voi, dolce mio bene, 
altro che pene.
E se talor gli occhi miei mostrate
aver qualche pietate,
io non spero da voi del pianger tanto 
altro che pianto.
Nè, perchè udite i miei sospiri ardenti 
che per voi sprago a i venti,
altro spera da voi questo mio core
se non dolore.
Lasciate pur ch'io v'ami e ch'io vi miri
e che per voi sospiri,
chè pene pianto e doglia è sol mercede 
de la mia fede.

Text Authorship:

  • by Torquato Tasso (1544 - 1595)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
Total word count: 368
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris