LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Der Welt ersehnte Hoffnung

Song Cycle by Franz Surges (1958 - 2015)

1. Introduktion

— Tacet —

Go to the general single-text view

2. Ihr Tore, hebt euch nach oben!  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
1	[Ein Psalm Davids.] 
Dem Herrn gehört die Erde und was sie erfüllt, 
der Erdkreis und seine Bewohner.	
2	Denn er hat ihn auf Meere gegründet, 
ihn über Strömen befestigt.	
3	Wer darf hinaufziehn zum Berg des Herrn, 
wer darf stehn an seiner heiligen Stätte?	
4	Der reine Hände hat und ein lauteres Herz, 
der nicht betrügt und keinen Meineid schwört.	
5	Er wird Segen empfangen vom Herrn 
und Heil von Gott, seinem Helfer.	
6	Das sind die Menschen, die nach ihm fragen,
die dein Antlitz suchen, Gott Jakobs. [Sela]	
7	Ihr Tore, hebt euch nach oben, 
hebt euch, ihr uralten Pforten; 
denn es kommt der König der Herrlichkeit.	
8	Wer ist der König der Herrlichkeit?
Der Herr, stark und gewaltig, 
der Herr, mächtig im Kampf.	
9	Ihr Tore, hebt euch nach oben, 
hebt euch, ihr uralten Pforten; 
denn es kommt der König der Herrlichkeit.
10	Wer ist der König der Herrlichkeit?
Der Herr der Heerscharen, 
er ist der König der Herrlichkeit. [Sela]

Text Authorship:

  • by Bible or other Sacred Texts , "Die Psalmen, Kapitel 24", first published 1980

Based on:

  • a text in Latin by Bible or other Sacred Texts , "Psalmus 23 (24)"
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Confirmed with Die Bibel in der Einheitsübersetzung 2016


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

4. Ihr lieben Christen freut euch nun  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ihr lieben Christen, freut euch nun,
bald wird erscheinen Gottes Sohn,
der unser Bruder worden ist,
das ist der lieb' Herr Jesus Christ.

Siehe, der Herr kommt
mit viel tausend Heiligen,
Gerichte zu halten über alle.

Siehe, ich komme bald
und mein Lohn mit mir.

So komm doch, Jesu, komme bald,
uns gänzlich zu befreien,
komm, unser Seelen Aufenthalt,
komm, uns ewig zu erfreuen.

Komm, Jesu, komm, und säume nicht,
lass uns in deines Himmels Licht
dein ewiges Lob ausschreien.
Amen.

Ei, lieber Herr, eil zum Gericht,
lass seh'n dein herrlich Angesicht,
das Wesen der Dreieinigkeit,
das hilf uns, Gott, in Ewigkeit.
Amen.

Text Authorship:

  • by Bible or other Sacred Texts

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • SPA Spanish (Español) (Susana Martin Dudoignon) , "Vosotros, amados cristianos, alegraos", copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this page: Susana Martin Dudoignon
Total word count: 266
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris