O rüste dich. Leg jeden Abend leise von deinen Dingen eines in die Truhen. Denn wenn wir eine weite Reise tuen, soll alles dienen dieser weiten Reise. Laß nur die liebsten Bilder an der Wand. Und zärtlich aus den Vasen heb die blinden Mitternachtsblumen. Wenn wir andre finden, soll keiner wissen mehr: in welchem Land. Und laß zurück in deinen dunklen Schränken die schwarze Tracht. Die Kleider aus dem Gestern. Dein Leib soll nie mehr dieses Dunkel denken. Und deine Seele muß ein Kleid ihm schenken, das ihrem gleicht... so schreiten sie wie Schwestern...
Dir zu Feier I
Song Cycle by Manfred Trojahn (b. 1949)
7. O rüste dich  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), appears in Dir zur Feier
Go to the single-text view
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]9. Du bist, als ob du segnen müsstest  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Du bist, als ob du segnen müßtest wen die Madonnen längst vergaßen; und oft, im Sommer, wenn du wüßtest: da kamst du von den Abendstraßen so klar, als ob du Kinder küßtest, die traurig wo am Saume saßen. Und jeder Rhythmus, der verschwiegen aus stillen Wiesen aufgestiegen, schien innig sich dir anzuschmiegen, bis alles Winken, alles Wiegen nur in dir war und nirgends mehr. Und mir geschah: die Welt verginge - und das Vermächtnis aller Dinge, ihr letztes Lied, bringst du mir her ...
Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), no title, appears in Dir zur Feier
Go to the single-text view
Confirmed with Rainer Maria Rilke, Gesammelte Werke (Gedichte), Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, 2020
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
Total word count: 178