Wenn ich einst von jenem Schlummer, Welcher Tod heißt, aufersteh, Und von dieses Lebens Kummer Frey, den schönen Morgen seh: O dann wach' ich anders auf, Schon am Ziel ist dann mein Lauf! Träume sind des Pilgers Sorgen, Großer Tag! an deinem Morgen. Hilf, daß keiner meiner Tage, Geber der Unsterblichkeit, Jenem Richtenden einst sage, Er sey ganz von mir entweiht! Auch noch heute wacht ich auf! Dank dir, Herr, zu dir hinauf Führ mich jeder meiner Tage, Jede Freude, jede Plage. Daß ich gern sie vor mir sehe Wenn ihr lezter nun erscheint. Wenn zum dunkeln Thal' ich gehe, Und mein Freund nun um mich weint: Lindre dann des Todes Pein, Und laß mich den Stärksten seyn, Mich, der ihn gen Himmel weise, Und dich, Herr des Todes, preise!
Drei geistliche Lieder für eine Stimme mit Begleitung des Claviers
by Wilhelm Rust (1822 - 1892)
1. Morgenlied
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 - 1803), "Morgenlied"
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
Note: Rust's score has a typo in stanza 2, line 4, word 5 ("dir" instead of "mir")
Research team for this page: Ferdinando Albeggiani , Sharon Krebs [Guest Editor] , Johann Winkler2. Meine Seele dürstet nach Gott
Language: German (Deutsch)
Es wehen so stürmisch die Winde, die Wolken so schnelle zieh'n; ach, könnt' ich doch auch so geschwinde zu dir, o mein Heiland, flieh'n! Es wandeln viel gold'ne Sterne so schnell die Himmelsbahn; wie flöh' ich doch, ach, wie so gerne so schnell zu dir himmelan. Doch schneller als Wolken gehen, als gold'ner Sterne Lauf, erhebt sich im Beten und Flehen die Seele zu dir hinauf. Und hemmen mich irdische Schranken, du nimmst sie ja bald von mir; dann schneller als Menschengedanken enteile ich hin zu dir.
Text Authorship:
- by Adolph Moraht (1805 - 1884), "Meine Seele dürstet nach Gott", appears in Harfenklänge. Eine Sammlung christlicher Gedichte, after Psalm 42 v. 2&3, first published 1865
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Johann Winkler3. Abendlied
Language: German (Deutsch)
Sink' ich einst in jenen Schlummer, Aus dem keiner nicht erwacht; Geh ich aus der Welt voll Kummer, Todesruh, in deine Nacht: O dann schlaf' ich anders ein. Weg aus dieses Lebens Pein Wall' ich hin zu deren Hütten, Die, nun glücklich, hier auch litten! Jetzo schlaf' ich, aufzuwachen Noch für Tage dieser Zeit! Laß mich fertig stets mich machen, Vater, zu der Ewigkeit! Daß ich Wanderer dann sey Leicht, bereit, von Bürden frey, Von den Lasten dieser Erde, Wenn ich nun unsterblich werde! Gerne laß den Tag mich sehen, Der als Retter mir erscheint: Wenn mit unerhörtem Flehen, Wer mich liebet, um mich weint! Stärker, als mein Freund im Schmerz, Sey mein gottverlangend Herz! Voll von deines Namens Preisen Laß mich ihn gen Himmel weisen!
Text Authorship:
- by Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 - 1803), "Abendlied"
See other settings of this text.
Research team for this page: Harry Joelson , Johann WinklerTotal word count: 343