F-Ü-I-D

Song Cycle by Ying Wang (b. 1976)

1. Schnee am Fluss
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Über tausend Berge fliegen keine Vögel.
Menschenleer Zehntausend Wege.
Einsam sitzt im Boot ein Alter.
Bambushut mit breiter Krempe.
Achtet nicht auf Schnee und Kälte,
angelt ganz allein am Fluss.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

2. Fette Ratte  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Fette Ratte, fette Ratte!
Bitte lass mein Korn in Ruhe!
Hast es jahrelang gefressen.
Muss jetzt endlich weiterziehen,
Ohne dich, an andren Ort.
Bitte lass mein Korn in Ruhe!

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Aus dem Buch der Lieder; ShiJing, 1000-600 v.Chr.
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

3. Augen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Die schwarze Nacht gab mir diese schwarzen Augen.
Aber ich nutzte sie, um nach dem Licht zu suchen.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
Total word count: 77