LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,138)
  • Text Authors (19,558)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

La maumariée

Song Cycle by Willem Pijper (1894 - 1947)

1. Un soir me promenant
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Un soir me promenant dans mon jardin à l'ombre,
J'ai rencontré un homm', si-tôt m'a demandé
Si j'étais mariée.
"Mariée, je le suis, malgré ma fantaisie,
Avec un vieillard d'homm'que n'aimais pas du tout.
Encor qu'il est jaloux!..."
"Pourquoi le preniez-vous, si vous étiez si belle
Et si bonne façon?...
Fallait prendre un garçon!"

"Ne criez pas si fort, mon mari nous écoute,
Es s'il vous entendait,
Peut-être il vous battrait!"
"Oh! laissez-le venir, j'ai bien pour me défendre,
Mon sabre, mon fusil,
Oh! laissez-le venir!
Adieu, belle Isabeau, je retourne au service,
Au service du Roi;
Adieu, bell', je m'en vas!"

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Mon père me marie
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Mon père me marie à l'âge de quinze ans.
Un gros  vieillard me donne qu'a bien quatre vingts ans.
Et moi, pauvre fillette, où pass'rai-je mon temps?
"Patience, ma fille, c'est un riche marchand.
Il est au lit malade, on dit qu'il est mourant.
Tu seras héritière, ma fill', de tout l'argent!"
Au diable la richesse, quand on n'est pas content.
Voudrais mieux être pauvre avoir contentement
Que d'être riche et dame avec mille tourments.
Et quand je serai morte n'aurai besoin de rien,
Mettront la nappe blanche, un drap blanc par dessus;
Diront: la bell' est morte. Eh bien, n'en parlons plus.

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 205
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris