I met the Bishop on the road And much said he and I. "Those breasts are flat and fallen now, Those veins must soon be dry; Live in a heavenly mansion, Not in some foul sty." "Fair and foul are near of kin, And fair needs foul," I cried. "My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, Learned in bodily [lowliness]1 And in the heart's pride. "A woman can be proud and stiff When on love intent; But Love has pitched his mansion in The place of excrement; For nothing can be sole or whole That has not been rent."
Realities
Song Cycle by Douglas Young (b. 1947)
?. Crazy Jane talks with the Bishop  [sung text not yet checked]
Language: English
Text Authorship:
- by William Butler Yeats (1865 - 1939), "Crazy Jane talks with the Bishop", appears in The Winding Stair, first published 1929
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) [singable] (Walter A. Aue) , "Die verrückte Jane spricht mit dem Bischof", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
- GER German (Deutsch) [singable] (Walter A. Aue) , "De narrische Jane sogds dem Bischof eihne", Viennese dialect, copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
1 Grill: "loneliness"
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Malcolm Wren [Guest Editor]
?. Those dancing days are gone  [sung text not yet checked]
Language: English
Come, let me sing into your ear; Those dancing days are gone, All that silk and satin gear; Crouch upon a stone, Wrapping that foul body up In as foul a rag: I carry the sun in a golden cup. The moon in a silver bag. Curse as you may I sing it through; What matter if the knave That the most could pleasure you, The children that he gave, Are somewhere sleeping like a top Under a marble flag? I carry the sun in a golden cup. The moon in a silver bag. I thought it out this very day. Noon upon the clock, A man may put pretence away Who leans upon a stick, May sing, and sing until he drop, Whether to maid or hag: I carry the sun in a golden cup, The moon in a silver bag.
Text Authorship:
- by William Butler Yeats (1865 - 1939), "A song for music: Those dancing days are gone"
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
?. Crazy Jane grown old looks at the dancers  [sung text not yet checked]
Language: English
I found that ivory image there Dancing with her chosen youth, But when he wound her coal-black hair As though to strangle her, no scream Or bodily movement did I dare, Eyes under eyelids did so gleam; Love is like the lion's tooth. When She, and though some said she played I said that she had danced heart's truth, Drew a knife to strike him dead, I could but leave him to his fate; For no matter what is said They had all that had their hate; Love is like the lion's tooth. Did he die or did she die? Seemed to die or died they both? God be with the times when I Cared not a thraneen for what chanced So that I had the limbs to try Such a dance as there was danced - Love is like the lion's tooth.
Text Authorship:
- by William Butler Yeats (1865 - 1939), "Crazy Jane and the Dancers"
See other settings of this text.
First published in London Mercury, November 1930Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
?. Three things  [sung text not yet checked]
Language: English
"O cruel Death, give three things back," Sang a bone upon the shore; "A child found all a child can lack, Whether of pleasure or of rest, Upon the abundance of my breast": A bone wave-whitened and dried in the wind. "Three dear things that women know," Sang a bone upon the shore; "A man if I but held him so When my body was alive Found all the pleasure that life gave": A bone wave-whitened and dried in the wind. "The third thing that I think of yet," Sang a bone upon the shore, "Is that morning when I met Face to face my rightful man And did after stretch and yawn": A bone wave-whitened and dried in the wind.
Text Authorship:
- by William Butler Yeats (1865 - 1939), "Three things"
Go to the general single-text view
First published in New Republic, October 1929Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
?. Crazy Jane and the Bishop  [sung text not yet checked]
Language: English
Bring me to the blasted oak That I, midnight upon the stroke, (All find safety in the tomb.) May call down curses on his head Because of my dear Jack that's dead. Coxcomb was the least he said: The solid man and the coxcomb. Nor was he Bishop when his ban Banished Jack the Journeyman, (All find safety in the tomb.) Nor so much as parish priest, Yet he, an old book in his fist, Cried that we lived like beast and beast: The solid man and the coxcomb. The Bishop has a skin, God knows, Wrinkled like the foot of a goose, (All find safety in the tomb.) Nor can he hide in holy black The heron's hunch upon his back, But a birch-tree stood my Jack: The solid man and the coxcomb. Jack had my virginity, And bids me to the oak, for he (all find safety in the tomb.) Wanders out into the night And there is shelter under it, But should that other come, I spit: The solid man and the coxcomb.
Text Authorship:
- by William Butler Yeats (1865 - 1939), "Crazy Jane and the Bishop", appears in The Winding Stair, first published 1929
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]?. Her dream  [sung text not yet checked]
Language: English
I dreamed as in my bed I lay, All night's fathomless wisdom come, That I had shorn my locks away And laid them on Love's lettered tomb: But something bore them out of sight In a great tumult of the air, And after nailed upon the night Berenice's burning hair.
Text Authorship:
- by William Butler Yeats (1865 - 1939), "Her dream", appears in The Winding Stair, first published 1929
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Total word count: 736