In the scented bud of the morning -- O, When the windy grass went rippling far, I saw my dear one walking slow, In the field where the daises are. We did not laugh [and]1 we did not speak As we wandered [happily]2 to and fro; I kissed my dear on either cheek, In the bud of the morning -- O! A lark sang up from the breezy land, A lark sang down from a cloud afar, As she and I went hand in hand In the field where the daisies are.
A Honeycombe
Song Cycle by Dorothy Parke
?. The daisies  [sung text not yet checked]
Text Authorship:
- by James Stephens (1882 - 1950), "The daisies", appears in Here are Ladies, first published 1913
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- SPA Spanish (Español) (Mercedes Vivas) , "Las margaritas", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Colum, Padraic, ed., Anthology of Irish Verse, New York, Boni and Liveright, 1922.
1 omitted by Edmunds2 Barber, Edmunds: "happ'ly"
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Garrett Medlock [Guest Editor]
?. Lesbia
Sweet/ and delicate
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by James Stephens (1882 - 1950), "Lesbia", appears in Little Things, first published 1924, rev. 1926
Go to the general single-text view
?. The coolin  [sung text not yet checked]
Come with me, under my coat, and we will drink our fill of the milk of the white goat, or wine if it be thy will. And we will talk, until talk is a trouble, too, out on the side of the hill; And nothing is left to do, but an eye to look into an eye, and a hand in a hand to slip; and a sigh to answer a sigh; And a lip to find out a lip! What if the night be black! And the air on the mountain chill! Where all but the fern is still! Stay with me, under my coat! and we will drink our fill of the milk of the white goat, out on the side of the hill!
Text Authorship:
- by James Stephens (1882 - 1950), "The coolun", appears in Reincarnations, first published 1918, rev. 1926
Based on:
- a text in Irish (Gaelic) by Antoine Ó Raifteirí (1784 - 1835) [text unavailable]
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]?. Queen of the Bees  [sung text not yet checked]
Bee! tell me whence do you come? Ten fields away, twenty perhaps, Have heard your hum. If you are from the north, you may Have passed my mother's roof of straw Upon your way. If you came from the south, you should Have seen another cottage just Inside the wood. And should you go back that way, please Carry a message to the house Among the trees. Say -- I will wait her at the rock Beside the stream, this very night At eight o'clock. And ask your queen when you get home To send my queen the present of A honeycomb.
Text Authorship:
- by James Stephens (1882 - 1950), "The messenger", appears in Songs from the Clay, first published 1915
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]?. Peggy Mitchell  [sung text not yet checked]
As lily grows up easily, In modest, gentle, dignity To sweet perfection, So grew she, As easily! Or as the rose, That takes no care, Will open out, on sunny air Bloom after bloom, Fair after fair; Just so did she As carelessly! She is our torment without end! She is our enemy, our friend! Our joy, our woe! And she will send Madness or glee, To you or me, And endlessly.
Text Authorship:
- by James Stephens (1882 - 1950), "Peggy Mitchell", appears in Reincarnations, first published 1918
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]?. The canal bank  [sung text not yet checked]
I know a girl, And a girl knows me, And the owl says, what ? And the owl says, who ? But what we know We both agree That nobody else Shall hear or see, It's all between Herself and me : To wit ? said the owl, To woo, said I, To-what, to-wit, to-woo !
Text Authorship:
- by James Stephens (1882 - 1950), "The canal bank", appears in The Adventures of Seumas Beg [and] The Rocky Road to Dublin, first published 1915
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]