LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,195)
  • Text Authors (19,677)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Two Love Songs

Song Cycle by Leonard Bernstein (1918 - 1990)

1. Extinguish my eyes
 (Sung text)

Language: English 
Extinguish my eyes I still can see you:
Close my ears I can hear your footsteps fall:
And without feet I still can follow you:
Voiceless I can still return your call.
Break off my arms, and I can embrace you:
Enfold you with my heart as with a hand:
Hold my heart, my brain will take fire of you
As flax takes fire from a brand!
And flame will sweep in a flood:
Through all the singing currents of my blood:  Mmmmmmm....

Text Authorship:

  • by Jessie Lemont (1872 - 1947)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), "Lösch mir die Augen aus", appears in Das Stundenbuch, in 2. Das Buch von der Pilgerschaft, no. 7
    • Go to the text page.

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. When my soul touches yours
 (Sung text)

Language: English 
When my soul touches yours a great chord sings:
How can I tune it then to other things?
Oh, if some spot in darkness could be found
That does not vibrate when your depths sound!

But ev'rything that touches you and me welds us
as played strings sound one melody.
Where, where is the instrument whence the sounds flow?
And whose the magic hand that holds the bow?
Oh, sweet song! Oh!

Text Authorship:

  • by Jessie Lemont (1872 - 1947) [an adaptation]

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), "Liebeslied", appears in Neue Gedichte, first published 1892
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 155
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris