Available Poems in Neue Gedichte (by Rainer Maria Rilke )
[Incomplete]
- Abschied ([more than ten composers]) ENG RUS
- Alkestis (Will Eisenmann, Vladimir Mikhailovich Genin, John W. M. Slangen)
- Auferstehung (Léon Orthel) FRE
- Buddha (Glenda Keam, Jörg Ernst Weigand) ENG
- Dame auf einem Balkon (John Rodby, Beth Wiemann) ENG
- Das Einhorn (Armin Caspar Hochstetter, Viktor Kalabis, Harold C. King, Julian James Wachner) FRE
- Das Karussell ([more than ten composers]) ENG FRE
- Der Fahnenträger (Axel Gebhardt)
- Der Gefangene (Bernd Hänschke, Casimir von Pászthory)
- Der Ölbaumgarten (Adolf Busch, Johan Duijck, Friedemann Katt, Tilo Medek)
- Der Panther ([more than ten composers]) ENG FRE
- Der Schwan (Andreas Birnbaum, Wim Franken, Ilse Fromm-Michaels, Wolfgang Lackerschmid, Karl Julius Marx, Wilhelm Peter Radt, Robert Xavier Rodríguez, Reinhold Ruiss, Julian James Wachner, Erwin Zillinger) FRE
- Der Tod des Dichters (Riccardo Malipiero, François Serrette, Dmitri Dmitriyevich Shostakovich) CAT ENG FRE RUS
- Die Erblindende (Axel Gebhardt, Kurt Rapf, Martin Christoph Redel) ENG
- Die Flamingos (Andreas Birnbaum, Joachim Gies, Benedict Mason, Michael Thilo, Julian James Wachner)
- Die Gazelle (Andreas Birnbaum, Alfred Nieman, Julian James Wachner)
- Die Genesende (Hugo Daffner, Axel Gebhardt, Jürg Itten, Per Nørgård)
- Die Insel der Sirenen (Jürgen Schmitt) ENG
- Die Kurtisane (Ernst Gernot Klussmann, Richard Maux, Léon Orthel) FRE
- Die Treppe der Orangerie (Joachim Gies, Wilhelm Peter Radt)
- Ein Frauen-Schicksal (Léon Orthel, Casimir von Pászthory, Wilhelm Peter Radt)
- Eranna an Sappho
- Geburt der Venus (Walther Hirschberg, Theodorus Cornelis Maria Verbey)
- Gesang der Frauen an den Dichter (Matthias Bonitz, Bruno Mantovani, Léon Orthel) FRE ITA
- Gott im Mittelalter (Andreas Birnbaum, Hans Feiertag)
- Grabmal eines jungen Mädchens (Erik Norby, Theodorus Cornelis Maria Verbey)
- Im Saal (Axel Gebhardt)
- Jugenddbildnis meines Vaters (Harris Lindenfeld, Theodorus Cornelis Maria Verbey)
- Letzter Abend (Andreas Birnbaum, Eduard de Boer, Walther Hirschberg, Léon Orthel, John Rodby) FRE
- Liebeslied ([more than ten composers]) CAT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FRE ITA ITA
- Mädchen-Klage (Ralf Albert Franz, Walther Hirschberg, Richard Maux, Wilhelm Peter Radt)
- Morgue (Theodorus Cornelis Maria Verbey)
- Opfer (Robert Haas, Per Nørgård, Robert Xavier Rodríguez, Ludwig-Wolfgang Simoni, as Louis Saguer, Jörg Ernst Weigand) RUS
- Östliches Taglied (Robert Haas, Alexander Päffgen)
- Pietà (Eduard Bornschein, Daniel Glaus, Wilfried Hiller, Casimir von Pászthory, Triphon Dimitrov Silyanovski, Alexander Wladigeroff, Konstantin Wladigeroff)
- Sappho an Eranna (Hermann Schröder)
- Schwarze Katze (Lutz Heinrich, Julian James Wachner)
- So wie das letzte Grün in Farbentiegeln (Robert Haas, Felix Heym, Rolf Martinsson, Xaver Paul Thoma, Steffen Wolf) ENG
- Spanische Tänzerin ([more than ten composers]) ENG
- Tanagra (Paul van Gulick, Simeon ten Holt)
- Todeserfahrung (Andreas Birnbaum, Thomas Böttger, Norbert Foerster, Norbert von Hannenheim, Tilo Medek, Stanisław Włodzimierz Moryto, Arne Nordheim, Julia Schwartz, Yury Semyonovich Vaikhansky, Theodorus Cornelis Maria Verbey)