[Was machst du an der Welt? Sie ist schon gemacht,]1 Der Herr der Schöpfung hat alles bedacht. Dein Los ist gefallen, verfolge die Weise, Der Weg ist begonnen, vollende die Reise: Denn Sorgen und Kummer verändern es nicht, Sie schleudern dich ewig aus gleichem Gewicht.
Fünf Chöre nach Gedichten von Goethe
Song Cycle by Edward Staempfli (1908 - 2002)
1. Der Herr der Schöpfung hat alles bedacht  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), no title, appears in West-östlicher Divan, in 6. Buch der Sprüche -- Hikmet Nameh
Go to the general single-text view
View original text (without footnotes)1 omitted by Staempfli (?)
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
2. Woher ich kam? ‑‑ Es ist noch eine Frage  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Woher ich kam? Es ist noch eine Frage; Mein Weg hierher, der ist mir kaum bewußt, Heut nun und hier am himmelfrohen Tage Begegnen sich, wie Freunde, Schmerz und Lust. O süßes Glück, wenn beide sich vereinen! Einsam, wer möchte lachen, möchte weinen?
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), "Woher ich kam?", appears in West-östlicher Divan, in 4. Buch der Betrachtungen -- Tefkir Nameh, first published 1827
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]3. Verweilst du in der Welt  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
spricht Verweilst du in der Welt, sie flieht als Traum, Du reisest, ein Geschick bestimmt den Raum; Nicht Hitze, Kälte nicht vermagst du festzuhalten, Und was dir blüht, sogleich wird es veralten.
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), "Dschelâl - Eddîn Rumi", appears in West-östlicher Divan, in 4. Buch der Betrachtungen -- Tefkir Nameh
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]4. Habt ihr das alles recht bedacht?  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Habt ihr das alles recht bedacht? So wie der Tag ist wohl vollbracht, Ist keiner überzählig; Verstand und Sinn ist hehr und weit, Doch wird euch, zu gelegener Zeit, Auch das Absurde fröhlich.
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), no title, from "Zahme Xenien", no. 3, stanza 13
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]5. Wer auf die Welt kommt  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Wer auf die Welt kommt, baut ein neues Haus, Er geht und läßt es einem zweiten. Der wird sich's anders zubereiten, Und niemand baut es aus.
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), no title, appears in West-östlicher Divan, in 6. Buch der Sprüche -- Hikmet Nameh
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Total word count: 178