Die Stunde naht, [da]1 ich von Dir mich wende, Mein Herz erzittert in der Trennung Weh', Sein schönster Traum geht schon so früh zu Ende, Wie soll ich leben, wenn ich Dich nicht seh'?! Ihr sel'gen Tage, die so schnell zerflossen, Nichts zaubert wieder euren Reiz hervor: Ach, jede Freude, fern von Dir genossen, Ist eine Rose, die den Duft verlor.
Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
Song Cycle by James P. Prior
1. Die Stunde naht, da ich von dir mich wende [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Albert Träger (1830 - 1912), "Die Stunde naht"
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)Confirmed with Gedichte von Albert Traeger, Neunte vermehrte Auflage, Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1873, page 186.
1 Lassen: "wo"; further changes may exist not noted above.Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
2. Wiegenlied [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
[Schließe]1, mein Kind, Schließe die [Äuglein]2 zu: Leise und lind Sing' ich [Dich ein zur]3 Ruh'. Mütterlein wacht, Schlafe, mein [Kind]4, schlaf' ein -- Manch' bange Nacht Werd' ich nicht bei Dir sein. Wenn Du dann weinst, Denke zum Troste [mein]5, Die Dich dereinst Sang in den Schlummer ein.
Text Authorship:
- by Albert Träger (1830 - 1912), "Wiegenlied"
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Michael P Rosewall) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
1 Heitsch, Kauffmann: "Schlafe"; further changes may exist not noted above.
2 Zingsem: "Äugelein"
3 Goldmann: "dich zur"
4 Zingsem: "Kindlein"
5 Zingsem: "dann mein"
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
3. Du bist die Rose meiner Liebe [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Du bist die Rose meiner Liebe, Die Ros' auf meines Herzens Flur Es waren andre Blumentriebe Vorahnung meiner Rose nur. Es kam der Flor, daß er zerstiebe, Verschwinden mußte jede Spur, Daß Raum für meine Rose bliebe, Die mir zu bleiben ewig schwur.
Text Authorship:
- by Friedrich Rückert (1788 - 1866), no title
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Total word count: 161