Mon pâle visage ne t'a t'il pas laissé voir mes souffrances? Et faut-il que ma bouche fière les confesse avec l'humilité du pauvre? Oh! cette bouche est bien trop fière et ne sait qu'embrasser et railler. Elle peut lancer le sarcasme tandis que je meurs de douleur.
Deux Lieder romantiques
by Louis Durey (1888 - 1979)
1. Mon pâle visage
Language: French (Français)
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 53, first published 1823-4
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Ted Perry2. Tu es telle qu'une fleur
Language: French (Français)
Tu es telle qu'une fleur, si charmante, si belle et si pure. Je te contemple et la tristesse se glisse dans mon coeur. Je crois que je devrais étendre mes mains sur ta tête et prier Dieu qu'il te conserve si pure, si belle, si charmante.
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, no title
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 47, first published 1825
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Ted PerryTotal word count: 93