LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Aus dem Mittelalter. Fünf Gedichte a. d. XII. Jahrh., in's Hochdeutsche umgedichtet von J. W. O. Richter, als Cyclus zusammengesfellt und für Männerchor komponiert

Song Cycle by Willem de Haan (1849 - 1930)

1. Bring mir her in Eile mein Ross  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Bring, bring mir her in Eile 
Mein Roß, mein Eisengewand;
Um einer Fraue willen 
Verlaß' ich dieses Land.
Sie will mich dazu zwingen,
Daß Ihr nur hold ich sei;
Das soll Ihr nicht gelingen --
Ich mach' von Ihr mich frei! 

Text Authorship:

  • by Julius Wilhelm Otto Richter (1839 - 1924), no title, appears in Die lyrischen Dichtungen des deutschen Mittelalters, first published 1872

Based on:

  • a text in Mittelhochdeutsch by Anonymous/Unidentified Artist  [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Nun kommt die Frühlingszeit  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
[Juchhe! nun]1 kommt die Frühlingszeit, 
Der kleinen Vögel Lustgesang;
Schon grünt die Linde hoch und breit,
Vergangen ist der Winter lang.
Von vielen Blumen wunderhold
Erglänzt die Flur im Wonneschein;
In alle Herzen kehrt das Glück, --
Kann ich noch länger traurig sein? 

Text Authorship:

  • by Julius Wilhelm Otto Richter (1839 - 1924), no title, appears in Die lyrischen Dichtungen des deutschen Mittelalters, first published 1872

Based on:

  • a text in Mittelhochdeutsch by Anonymous/Unidentified Artist  [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

View original text (without footnotes)
1 de Haan: "Nun"; futher changes may exist not shown above.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. In der Linde Blätterdach  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
In der Linde Blätterdach 
Sang ein kleines Vögelein,
In dem Walde klang es nach;
Da schwang sich fort das Herze mein 
In das ferne, theure Land. -- 
Kornblumen sah ich steh'n, 
Zünden mir der Sehnsucht Brand,
Zur Geliebten hinzuweh'n!

Text Authorship:

  • by Julius Wilhelm Otto Richter (1839 - 1924), no title, appears in Die lyrischen Dichtungen des deutschen Mittelalters, first published 1872

Based on:

  • a text in Mittelhochdeutsch by Anonymous/Unidentified Artist  [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

4. Frau, o meines Lebens Fraue  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Frau, o meines Lebens Fraue,
Die mein Sehnen stets umschwankt;
Die ich wonneselig schaue,
Deren Lieb' auch mir nicht wankt:
Ach, wie wär' ich gern bei Dir! 
Nimm mich ganz in Deine Gnade, 
Und Du nimmst die Sorgen mir!

Text Authorship:

  • by Julius Wilhelm Otto Richter (1839 - 1924), no title, appears in Die lyrischen Dichtungen des deutschen Mittelalters, first published 1872

Based on:

  • a text in Mittelhochdeutsch by Anonymous/Unidentified Artist  [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

5. Du bist mein und ich bin dein  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Du bist mein und ich bin Dein;
Dessen darfst gewiß Du sein.
Du bist beschlossen 
In meinem Herzen; 
Verloren ist das Schlüsselein,
Du mußt immer drinne sein.

Text Authorship:

  • by Julius Wilhelm Otto Richter (1839 - 1924), appears in Die lyrischen Dichtungen des deutschen Mittelalters, first published 1872

Based on:

  • a text in Mittelhochdeutsch by Anonymous/Unidentified Artist  [text unavailable]
    • Go to the text page.

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 187
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris