Russian (Русский) translations of Sechs Gesänge, opus 19
by Moritz Weyermann (1832 - 1888)
1. Childe Harold  [sung text not yet checked]
by Moritz Weyermann (1832 - 1888), "Childe Harold", op. 19 (Sechs Gesänge) no. 6
Language: German (Deutsch)
Eine starke, schwarze Barke segelt trauervoll dahin. Die vermummten und verstummten Leichenhüter sitzen drin. Toter Dichter, stille liegt er, mit entblößtem Angesicht; seine blauen Augen schauen immer noch zum Himmelslicht. Aus der Tiefe klingts, als riefe eine kranke Nixenbraut, und die Wellen, sie zerschellen an dem Kahn, wie Klagelaut.
Text Authorship:
- by Heinrich Heine (1797 - 1856), "Childe Harold", appears in Neue Gedichte, in Romanzen, no. 3
See other settings of this text.
by Heinrich Heine (1797 - 1856)
1.
[Translation not yet available]