Texts by E. de Lonlay set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
 A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Ah ! mon Dieu Marie - A. Batta [x]
 - Ah réponds-moi quelle nouvelle femme - P. Duchambge [x]
 - Allons, allons ma mie, Séville est endormie - A. d'Adhémar [x]
 - Au bal ce soir, qu'elle était belle ! - J. Arnaud
 - Avoir tout à t'offrir (Près de toi je voudrais chaque jour) - G. Sabatier [x]
 - Beau chapeau rose à la forme élégante - A. d'Adhémar
 - Beau chapeau rose (Beau chapeau rose à la forme élégante) - A. d'Adhémar
 - Blue eyes (Those tender blue eyes) GER
 - Bois, landes et plaine - A. d'Adhémar
 - Ce que je préfère (J'aime bien les sentiers des plus sombres forêts) - P. Duchambge [x]
 - Ce soir, j'ai vu de ma chaumière - A. d'Adhémar
 - C'est un trompeur (Je cousais sur la bruyère) - A. d'Adhémar [x]
 - C'est vous !.. (J'aime d'un front innocent et timide) - A. Thomas [x]
 - Dein Auge so blau ENG - J. Arnaud
 - Depuis une heure en sentinelle - A. d'Adhémar
 - Deux cavaliers près d'un castel - A. d'Adhémar [x]
 - Die blauen Augen (Dein Auge so blau) - J. Arnaud ENG
 - Enfant de la montagne - A. d'Adhémar
 - En souriant, pleine de grâce - J. Arnaud
 - En vain le jour succède aux jours - A. Batta [x]
 - Il Bravo (Depuis une heure en sentinelle) - A. d'Adhémar
 - Ils sont entrés, brisant la porte - A. d'Adhémar (Romance) [x]
 - J'aime bien les sentiers des plus sombres forêts - P. Duchambge [x]
 - J'aime d'un front innocent et timide - A. Thomas [x]
 - J'attends toujours () - G. Donizetti [x]
 - Je cousais sur la bruyère - A. d'Adhémar [x]
 - Je dois partir, l'honneur l'ordonne - J. Arnaud
 - Je me souviens (En vain le jour succède aux jours) - A. Batta [x]
 - J'entends gémir sur la plage - G. Sabatier [x]
 - La belle Marjolaine (Marjolaine, ô Marjolaine !) - J. Arnaud
 - La Berrichonne (Bois, landes et plaine) - A. d'Adhémar
 - La Chanson espagnole (Allons, allons ma mie, Séville est endormie) - A. d'Adhémar [x]
 - La fille du ménétrier (En souriant, pleine de grâce) - J. Arnaud
 - L'Âme de la vierge (Tu n'avais fait qu'un pas de quinze ans dans la vie) - A. Marmontel [x]
 - L'ange des prairies (Pauvres fleurs si vite flétries) - J. Arnaud
 - La Tourelle (J'entends gémir sur la plage) - G. Sabatier [x]
 - Le Catéran (Ce soir, j'ai vu de ma chaumière) - A. d'Adhémar
 - Le Lai du ménestrel (Deux cavaliers près d'un castel) - A. d'Adhémar [x]
 - L'Enfant du proscrit (Ils sont entrés, brisant la porte) - A. d'Adhémar [x]
 - Le refrain le plus tendre - J. Arnaud (Ton joli nom (Musique d'Étienne Arnaud)) [x]
 - Le Rendez-vous de nos ayeux (Sur le sommet d'une haute colline) - A. d'Adhémar [x]
 - Les lilas blancs (Au bal ce soir, qu'elle était belle !) - J. Arnaud
 - Les Naufragés (Vois-tu, l'étoile est pure) - A. d'Adhémar [x]
 - Les yeux bleus (Tes deux jolis yeux) - J. Arnaud ENG GER
 - Le Torréador (Enfant de la montagne) - A. d'Adhémar
 - Lorsque je vais sous la feuillée Chercher l'oubli de tant de maux - G. Rupès [x]
 - Marianna (Ah réponds-moi quelle nouvelle femme) - P. Duchambge [x]
 - Marjolaine, ô Marjolaine ! - J. Arnaud
 - Moi (Sais-tu qui, pour te plaire) - A. d'Adhémar [x]
 - Ne devinez-vous pas (Ah ! mon Dieu Marie) - A. Batta [x]
 - Partout, l'on vante - J. Arnaud
 - Pauvres fleurs si vite flétries - J. Arnaud
 - Pour ce jour de fête/ Qui sèche mes pleurs - L. Graziani [x]
 - Près de toi je voudrais chaque jour - G. Sabatier [x]
 - Riche en beauté plus que la Vierge même - J. Vimeux [x]
 - Riche en beauté (Riche en beauté plus que la Vierge même) - J. Vimeux [x]
 - Romance (Ils sont entrés, brisant la porte) [x]
 - Sais-tu qui, pour te plaire - A. d'Adhémar [x]
 - Si vous m'aimiez, vous auriez conscience - G. Rupès
 - Si vous m'aimiez ! (Si vous m'aimiez, vous auriez conscience) - G. Rupès
 - Soldat du roi (Je dois partir, l'honneur l'ordonne) - J. Arnaud
 - Souvenir de Krymée (Pour ce jour de fête/ Qui sèche mes pleurs) - L. Graziani [x]
 - Sur le sommet d'une haute colline - A. d'Adhémar [x]
 - Ta main (Partout, l'on vante) - J. Arnaud
 - Tes deux jolis yeux ENG GER - J. Arnaud
 - Those tender blue eyes GER (Blue eyes) -
 - Ton joli nom (Musique d'Étienne Arnaud) (Le refrain le plus tendre) [x]
 - Ton joli nom ! (Le refrain le plus tendre) - J. Arnaud [x]
 - Tout me parle de toi (Lorsque je vais sous la feuillée Chercher l'oubli de tant de maux) - G. Rupès [x]
 - Tu n'avais fait qu'un pas de quinze ans dans la vie - A. Marmontel [x]
 - Vois-tu, l'étoile est pure - A. d'Adhémar [x]
 
Last update: 2025-08-03 19:41:34