Texts by L. Bernstein set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- A big Indian and a little Indian were walking down the street FRE * - L. Bernstein
- A big Indian and a little Indian (A big Indian and a little Indian were walking down the street) - L. Bernstein FRE *
- Afterthought (The lost one: the lost-in-love one never can die) - L. Bernstein *
- A last little bird on a palm feather riding * - L. Bernstein (Silhouette)
- Are you too proud to serve your friends an ox-tail stew? * (Ox-Tails) -
- I hate music! But I like to sing: la dee da da dee; la dee da dee FRE * - L. Bernstein (I hate music!)
- I hate music! (I hate music! But I like to sing: la dee da da dee; la dee da dee) - L. Bernstein FRE *
- I just found out today that I'm a person too, like you FRE * - L. Bernstein
- I'm a person too (I just found out today that I'm a person too, like you) - L. Bernstein FRE *
- Jupiter has seven moons or is it nine? FRE * - L. Bernstein (Jupiter has seven moons)
- Jupiter has seven moons (Jupiter has seven moons or is it nine?) - L. Bernstein FRE *
- My mother says that babies come in bottles FRE * - L. Bernstein (My name is Barbara)
- My name is Barbara (My mother says that babies come in bottles) - L. Bernstein FRE *
- Now first you take eleven pounds of juicy Concord grapes * (Plum Pudding) -
- Ox-Tails (Are you too proud to serve your friends an ox-tail stew?) *
- Plum Pudding (Now first you take eleven pounds of juicy Concord grapes) *
- Rabbit at Top Speed (When you have a sudden guest) *
- Silhouette (A last little bird on a palm feather riding) - L. Bernstein *
- Tavouk gueunkis, so Oriental! * (Tavouk Gueunkis) -
- Tavouk Gueunkis (Tavouk gueunkis, so Oriental!) *
- The lost one: the lost-in-love one never can die * - L. Bernstein (Afterthought)
- When you have a sudden guest * (Rabbit at Top Speed) -
Last update: 2023-05-11 13:32:08