Texts by L. Finckh set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Lieder eines Falters
• Rosen

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Am Fenster (Du standest am Fenster im Schloß) (from Lieder eines Falters) - C. Ramrath ENG *
• Blumen allerwegen (Wozu das Schimmern und der helle Tau?) (from Lieder eines Falters) - C. Ramrath ENG
• Das Städtchen () - R. Trunk [x] *
• Der Handwerksbursche () - R. Trunk [x] *
• Deutschland () - R. Trunk [x] *
• Die schönste Rose () - E. Moritz [x]
• Du standest am Fenster im Schloß (from Lieder eines Falters) ENG * - C. Ramrath
• Ein Gedanke () - R. Trunk [x] *
• Es war ein Knabe und war ein [x] - H. Sommer
• Fraue, du Süße (Ich hab' es nie gewußt, was Liebe ist) (from Rosen) - A. Berg, K. Weigl ENG FRE NOR
• Heckröschen () - H. Scholtys [x]
• Heimatland () - R. Trunk [x] *
• Hold gefangen (Ich bin ein Falter und ich bin rot) (from Lieder eines Falters) - C. Ramrath ENG
• Ich bin ein Falter und ich bin rot (from Lieder eines Falters) ENG - C. Ramrath
• Ich hab einmal ein Lied vernommen (from Lieder eines Falters) ENG * - C. Ramrath
• Ich hab' es nie gewußt, was Liebe ist (from Rosen) ENG FRE NOR - A. Berg, K. Weigl
• Leise klinglarei (Ich hab einmal ein Lied vernommen) (from Lieder eines Falters) - C. Ramrath ENG *
• Märzenlied () - R. Trunk [x] *
• Sein Lied (Es war ein Knabe und war ein) - H. Sommer [x]
• Silberne Nacht. -- Dein weißes Boot (from Lieder eines Falters) ENG * - C. Ramrath
• Silberne Nacht (Silberne Nacht. -- Dein weißes Boot) (from Lieder eines Falters) - C. Ramrath ENG *
• Weißer Flieder -- -- wo blüht der weiße Flieder? (from Lieder eines Falters) - A. Winternitz
• Weißer Flieder (Weißer Flieder -- -- wo blüht der weiße Flieder?) (from Lieder eines Falters) - A. Winternitz
• Wozu das Schimmern und der helle Tau? (from Lieder eines Falters) ENG - C. Ramrath

Last update: 2024-03-10 20:20:11