Texts to Art Songs and Choral Works by M. Garwood

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Lovesongs: 6 Songs to Poems of E. E. Cummings
• What a proud dreamhorse (Text: E. E. Cummings) *
• cruelly, love (Text: E. E. Cummings)
• It may not always be so (Text: E. E. Cummings)
• Now all the fingers of this tree (Text: E. E. Cummings) [x]*
• Who knows if the moon's a balloon (Text: E. E. Cummings)
• A wind has blown the rain away (Text: E. E. Cummings)
• Six Japanese Songs
• no. 1. Loneliness (Text: Anonymous after Kajiwara Hashin) [x] ⊗
• no. 2. From Essences (Text: R. Desmond Robinson) [x]
• no. 3. Iris (Text: Anonymous after Shushiki) ⊗
• no. 4. Death Song [x]
• no. 5. Two white butterflies (Text: Anonymous after Matsuo Bashō) ⊗
• no. 6. Snow (Text: Anonymous after Naitō Jōsō) ⊗

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• A wind has blown the rain away (in Lovesongs: 6 Songs to Poems of E. E. Cummings) (Text: E. E. Cummings)
• cruelly, love (in Lovesongs: 6 Songs to Poems of E. E. Cummings) (Text: E. E. Cummings)
• Death Song (in Six Japanese Songs) [x]
• From Essences (in Six Japanese Songs) (Text: R. Desmond Robinson) [x]
• Iris (in Six Japanese Songs) (Text: Anonymous after Shushiki) ⊗
• It may not always be so (in Lovesongs: 6 Songs to Poems of E. E. Cummings) (Text: E. E. Cummings)
• Loneliness (in Six Japanese Songs) (Text: Anonymous after Kajiwara Hashin) [x] ⊗
• Now all the fingers of this tree (in Lovesongs: 6 Songs to Poems of E. E. Cummings) (Text: E. E. Cummings) [x]*
• Snow (in Six Japanese Songs) (Text: Anonymous after Naitō Jōsō) ⊗
• Two white butterflies (in Six Japanese Songs) (Text: Anonymous after Matsuo Bashō) ⊗
• What a proud dreamhorse (in Lovesongs: 6 Songs to Poems of E. E. Cummings) (Text: E. E. Cummings) *
• Who knows if the moon's a balloon (in Lovesongs: 6 Songs to Poems of E. E. Cummings) (Text: E. E. Cummings)

Last update: 2025-07-07 16:26:14