— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Six Japanese Songs
Song Cycle by Margaret Garwood (1927 - 2015)
1. Loneliness
Language: English
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Kajiwara Hashin (b. 1864) [text unavailable]
Go to the general single-text view
2. From Essences
Language: English
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
3. Iris  [sung text checked 1 time]
Language: Japanese (日本語)
Dead my old fine hopes And dry my dreaming but still... Iris, blue each spring.
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Shushiki (1668 - 1725) [text unavailable]
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]4. Death Song
Language: English
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
5. Two white butterflies  [sung text checked 1 time]
Language: English
Will we meet again? Here at your flowering grave: two white butterflies
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Matsuo Bashō (1644 - 1694) [text unavailable]
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]6. Snow  [sung text checked 1 time]
Language: English
Snow whispering down All day long, Earth has vanished Leaving only sky
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Naitō Jōsō (1662 - 1704) [text unavailable]
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]Total word count: 39