Texts to Art Songs and Choral Works by C. Liddell
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Five Orkney Scenes
- no. . The Beachcomber (Text: George Mackay Brown) [x]
- no. . Country Girl (Text: George Mackay Brown)
- no. 1. Old fisherman with guitar (Text: George Mackay Brown)
- no. 4. Fisherman’s Bride (Text: George Mackay Brown) *
- no. 5. Roads (Text: George Mackay Brown)
- Flight
- no. 1. A Visit from the sea (Text: Robert Louis Stevenson)
- no. 2. Butterfly (Text: J. C. Mathieson.) [x]
- Three Ballads
- Why Do We Sing? (Text: J. C. Mathieson.) [x]
- Some May Doubt (Text: J. C. Mathieson.) [x]
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Ae Fond Kiss (Text: Robert Burns) CZE FRE GER
- A Scottish Carol (Text: J. C. Mathieson.) [x]
- A Visit from the sea (in Flight) (Text: Robert Louis Stevenson)
- Butterfly (in Flight) (Text: J. C. Mathieson.) [x]
- Country Girl (in Five Orkney Scenes) (Text: George Mackay Brown)
- Fine Flowers In The Valley (Text: Volkslieder ) [x]
- Fisherman’s Bride (in Five Orkney Scenes) (Text: George Mackay Brown) *
- Last May A Braw Wooer (Text: Robert Burns) CZE GER
- Old fisherman with guitar (in Five Orkney Scenes) (Text: George Mackay Brown)
- Roads (in Five Orkney Scenes) (Text: George Mackay Brown)
- Some May Doubt (in Three Ballads) (Text: J. C. Mathieson.) [x]
- The Beachcomber (in Five Orkney Scenes) (Text: George Mackay Brown) [x]
- Why Do We Sing? (in Three Ballads) (Text: J. C. Mathieson.) [x]
Last update: 2026-05-03 21:13:15