Texts to Art Songs and Choral Works by T. Ternes

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Cantos de Ifigenia, op. 58
• no. 1. Oficios de Mujer (Text: Michele Najlis) *
• no. 2. Palabras de la Mujer que vuela (Text: Michele Najlis) *
• no. 3. Otros Laberintos (Text: Michele Najlis) *
• Gesang der Argula, op. 82
• no. 1. Alpha und Omega (Text: Michael Herrschel) *
• no. 2. Joel 3 (Text: Michael Herrschel) *
• no. 3. Rede in den Wind (Text: Michael Herrschel) *
• Judith-Lieder, op. 90
• no. 1. Danse macabre (Text: Michael Herrschel) *
• no. 2. Der Kopf (Text: Michael Herrschel) *
• no. 3. Pizzicato (Text: Michael Herrschel) *
• Magdalenenlieder, op. 79
• no. 1. Abschied vom Licht (Text: Michael Herrschel) [x]*
• no. 2. Nacht. Stimmen (Text: Michael Herrschel) [x]*
• no. 3. Flügel der Seele (Text: Michael Herrschel) [x]*
• Mirjam-Lieder, op. 105
• no. 1. Sklavenkind (Text: Michael Herrschel) *
• no. 2. Holzpuppen (Text: Michael Herrschel) *
• no. 3. Durchs Meer. Luzider Traum (Text: Michael Herrschel) *
• no. 4. Tanz der Befreiten (Text: Michael Herrschel) *
• Rahel-Lieder, op. 100
• no. 1. Filou (Text: Michael Herrschel) *
• no. 2. Was ich nicht will (Text: Michael Herrschel) *
• no. 3. Lied: Am Brunnen (Text: Michael Herrschel) *
• no. 4. Tausch der Gestalten (Text: Michael Herrschel) *

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• 91. Psalm, op. 36 (Text: Bible or other Sacred Texts)
• Abschied vom Licht, op. 79 no. 1 (in Magdalenenlieder) (Text: Michael Herrschel) [x]*
• Alpha und Omega, op. 82 no. 1 (in Gesang der Argula) (Text: Michael Herrschel) *
• Danse macabre, op. 90 no. 1 (in Judith-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Der Kopf, op. 90 no. 2 (in Judith-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Die Seele ist wie der Wind, op. 114 (Text: Hilde Palm, née Löwenstein , as Hilde Domin) [x]*
• Durchs Meer. Luzider Traum, op. 105 no. 3 (in Mirjam-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Filou, op. 100 no. 1 (in Rahel-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Flügel der Seele, op. 79 no. 3 (in Magdalenenlieder) (Text: Michael Herrschel) [x]*
• For Our Planet [x]
• Frühling, op. 1 (Fünf Lieder) no. 3 (Text: Stefan Johannes Ternes) [x]*
• Frühling, op. 1 (Fünf Lieder) no. 4 [x]
• Holzpuppen, op. 105 no. 2 (in Mirjam-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Innen sind deine Augen Fenster, op. 18 (Zwei Lieder mit) no. 1 (Text: Ingeborg Bachmann) *
• Joel 3, op. 82 no. 2 (in Gesang der Argula) (Text: Michael Herrschel) *
• Lebenslied, op. 110 (Text: Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal)
• Lied: Am Brunnen, op. 100 no. 3 (in Rahel-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Lied der Welt, op. 17 (Three poems by Hugo von Hofmannsthal) no. 1 (Text: Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal)
• Magnificat, op. 40 (Text: Bible or other Sacred Texts) ENG GER LAT
• Manche freilich, op. 17 (Three poems by Hugo von Hofmannsthal) no. 2 (Text: Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal) FRE ITA
• Nacht. Stimmen, op. 79 no. 2 (in Magdalenenlieder) (Text: Michael Herrschel) [x]*
• Oficios de Mujer, op. 58 no. 1 (in Cantos de Ifigenia) (Text: Michele Najlis) *
• Otros Laberintos, op. 58 no. 3 (in Cantos de Ifigenia) (Text: Michele Najlis) *
• Palabras de la Mujer que vuela, op. 58 no. 2 (in Cantos de Ifigenia) (Text: Michele Najlis) *
• Pizzicato, op. 90 no. 3 (in Judith-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Psalm, op. 1 (Fünf Lieder) no. 1 (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• Rede in den Wind, op. 82 no. 3 (in Gesang der Argula) (Text: Michael Herrschel) *
• Sklavenkind, op. 105 no. 1 (in Mirjam-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Solange, op. 85 (Text: Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal)
• Tanz der Befreiten, op. 105 no. 4 (in Mirjam-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Tausch der Gestalten, op. 100 no. 4 (in Rahel-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Über Nacht, op. 120 (Text: Hermann Hersch) [x]
• Vor Tag, op. 110 (Text: Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal)
• Wahl, op. 18 (Zwei Lieder mit) no. 2 (Text: Hilde Palm, née Löwenstein , as Hilde Domin) *
• Was ich nicht will, op. 100 no. 2 (in Rahel-Lieder) (Text: Michael Herrschel) *
• Weihnachtsgedicht, op. 47 (Text: Heidi Frommann) [x]*
• Wellen, op. 1 (Fünf Lieder) no. 2 (Text: Stefan Johannes Ternes) [x]*

Last update: 2026-10-18 14:28:04