Texts to Art Songs and Choral Works by W. Ruiter

𝄞 Composer 𝄞

Wim de Ruiter (b. 1943)

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

6 liederen

no. 1. Zeer vrij naar het Chinees (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
no. 2. Kooitje (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
no. 3. Stap stap (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
no. 4. Ook vandaag weer (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
no. 5. Biezen mandje (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
no. 6. Gehoord gedicht (Text: Cornelis Buddingh') [x]*

Ossuarium

no. 1. Een lucht (Text: Louis Ferron) [x]*
no. 2. Door de bomen staart (Text: Louis Ferron) [x]*
no. 3. Heerser (Text: Louis Ferron) [x]*
no. 4. De kazematten (Text: Louis Ferron) [x]*
no. 5. Soms (Text: Louis Ferron) [x]*
no. 6. Wat nog splijten kon (Text: Louis Ferron) [x]*

Three Women and Love

no. 1. Anne (Text: Anne Bradstreet) [x]
no. 2. Emily (Text: Emily Dickinson) [x]
no. 3. Adrienne (Text: Adrienne Rich) [x]*

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Adrienne (in Three Women and Love) (Text: Adrienne Rich) [x]*
Anne (in Three Women and Love) (Text: Anne Bradstreet) [x]
Answer July (Text: Emily Dickinson)
As imperceptibly as grief (Text: Emily Dickinson) FRE GER ITA
Biezen mandje (in 6 liederen) (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
De kazematten (in Ossuarium) (Text: Louis Ferron) [x]*
Door de bomen staart (in Ossuarium) (Text: Louis Ferron) [x]*
Een lucht (in Ossuarium) (Text: Louis Ferron) [x]*
Emily (in Three Women and Love) (Text: Emily Dickinson) [x]
Gehoord gedicht (in 6 liederen) (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
Heerser (in Ossuarium) (Text: Louis Ferron) [x]*
i carry your heart (Text: E. E. Cummings) *
in time of daffodils (Text: E. E. Cummings) *
In winter, in my room (Text: Emily Dickinson)
Kooitje (in 6 liederen) (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
maggie and milly and molly and may (Text: E. E. Cummings) *
Ook vandaag weer (in 6 liederen) (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
out of the lie of no (Text: E. E. Cummings) [x]*
Soms (in Ossuarium) (Text: Louis Ferron) [x]*
Stap stap (in 6 liederen) (Text: Cornelis Buddingh') [x]*
There are two Mays (Text: Emily Dickinson)
Wat nog splijten kon (in Ossuarium) (Text: Louis Ferron) [x]*
Winter under cultivation (Text: Emily Dickinson) ITA
Zeer vrij naar het Chinees (in 6 liederen) (Text: Cornelis Buddingh') [x]*

Last update: 2023-05-11 11:12:39