by Emily Dickinson (1830 - 1886)
As imperceptibly as grief
Language: English
As imperceptibly as grief The Summer lapsed away -- Too imperceptible, at last, To seem like Perfidy -- A Quietness distilled As Twilight long begun, Or Nature spending with herself Sequestered Afternoon -- The Dusk drew earlier in -- The morning foreign shone -- A courteous, yet harrowing Grace, As Guest, [that]1 would be gone -- And thus, without a Wing Or service of a Keel Our Summer made her light escape Into the Beautiful.
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 Bacon: "who"
Text Authorship:
- by Emily Dickinson (1830 - 1886), no title, appears in Poems by Emily Dickinson, first published 1891 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ernst Bacon (1898 - 1990), "Summer's lapse", alternate title: "As imperceptibly as grief", c1960-74 [ soprano, piano ] [sung text checked 1 time]
- by Martin Butler (b. 1960), "The summer lapsed away", published 1985 [ soprano, clarinet, and piano ], from Three Emily Dickinson Songs, no. 1, Oxford, Oxford University Press [sung text not yet checked]
- by Richard Layton Kent (b. 1916), "As imperceptibly as grief", published 1966 [ SSA chorus and piano ], from Autumn songs, no. 2, New York: Lawson-Gould [sung text not yet checked]
- by André Previn (1929 - 2019), "As imperceptibly as grief", 1999, first performed 1999 [ soprano and piano ], from Three Dickinson Songs, no. 1 [sung text checked 1 time]
- by Wim de Ruiter (b. 1943), "As imperceptibly as grief", 1983 [sung text not yet checked]
- by Robert W. Thygerson , "As imperceptibly as grief", published 1980 [ SSA chorus and piano ] [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission
- GER German (Deutsch) (Bertram Kottmann) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
- ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 70