Texts to Art Songs and Choral Works by S. Sciarrino
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Due risvegli e il vento
- no. 1. Allnächtlich im Traume seh' ich dich (Text: Heinrich Heine) CAT CZE DUT DUT ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA SPA
- Due smarrimenti
- no. 1. ... lo smarrimento non è eccezione (Text: Anonymous after Rainer Maria Rilke)
- no. 2. ... smarrita la misura (Text: Lorenzo Lotto)
- La nuova Euridice secondo Rilke [opera]
- no. 1. Recital (Text: Salvatore Sciarrino after Rainer Maria Rilke) ENG
- no. 2. Inno (Text: Salvatore Sciarrino after Rainer Maria Rilke) ENG ENG
- Quaderno di strada
- no. 1. se non ora, quando?
- no. 2. ... lo smarrimento non è eccezione (Text: Anonymous after Rainer Maria Rilke)
- no. 3. ... smarrita la misura (Text: Lorenzo Lotto)
- no. 4. Disse un poeta: È più amata la (Text: Anonymous after Constantine P. Cavafy) ⊗
- no. 5. se spera che i sasi
- no. 6. Dove andarono la sera i murtori (Text: Bertolt Brecht)
- no. 7. Anno 410:/ turba di monaci cristiani sbrana
- no. 8. La rosa che si disfa (Text: Giovanni Testori) *
- no. 9. Piove/ anche se il mare (Text: Fausto Melotti) *
- no. 10. Donato Creti scrisse: tu che gentile
- no. 11. a fi lo del violino
- no. 12. Fior di kencùr (Text: Giava Ghirlanda)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- a fi lo del violino (in Quaderno di strada)
- Allnächtlich im Traume seh' ich dich (in Due risvegli e il vento) (Text: Heinrich Heine) CAT CZE DUT DUT ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA SPA
- Anno 410:/ turba di monaci cristiani sbrana (in Quaderno di strada)
- Disse un poeta: È più amata la (in Quaderno di strada) (Text: Anonymous after Constantine P. Cavafy) ⊗
- Donato Creti scrisse: tu che gentile (in Quaderno di strada)
- Dove andarono la sera i murtori (in Quaderno di strada) (Text: Bertolt Brecht)
- Fior di kencùr (in Quaderno di strada) (Text: Giava Ghirlanda)
- Inno (in La nuova Euridice secondo Rilke) (Text: Salvatore Sciarrino after Rainer Maria Rilke) ENG ENG
- La rosa che si disfa (in Quaderno di strada) (Text: Giovanni Testori) *
- Piove/ anche se il mare (in Quaderno di strada) (Text: Fausto Melotti) *
- Recital (in La nuova Euridice secondo Rilke) (Text: Salvatore Sciarrino after Rainer Maria Rilke) ENG
- se non ora, quando? (in Quaderno di strada)
- se spera che i sasi (in Quaderno di strada)
- ... lo smarrimento non è eccezione (in Quaderno di strada) (in Due smarrimenti) (Text: Anonymous after Rainer Maria Rilke)
- ... smarrita la misura (in Quaderno di strada) (in Due smarrimenti) (Text: Lorenzo Lotto)
Last update: 2025-06-01 18:06:30