se non ora, quando? se non qui, dove? se non tu, chi?
Quaderno di strada
Song Cycle by Salvatore Sciarrino (b. 1947)
1.
Language: Italian (Italiano)
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the general single-text view
su un muro di Perugia, 2001Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]2.
Subtitle: da una lettera di Rainer Maria Rilke, 1903
Language: Italian (Italiano)
... lo smarrimento non è eccezione per le poste italiane
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [an adaptation]
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), no title, written 1903, Brief an Franz Xaver Kappus (V)
Go to the general single-text view
Note: look for the words "italienischen Postverhältnissen" in the original German to find the source of this excerpt.
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]3.
Language: Italian (Italiano)
... smarrita la misura delle fi gure più grande, ché da quelle nasse tutto l‘ordine dell’opera
Text Authorship:
- by Lorenzo Lotto (1480 - 1556/1557), written 1526
Go to the general single-text view
da una lettera di Lorenzo LottoResearcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]4.
Language: Italian (Italiano)
Disse un poeta: „È più amata la musica che non si può suonare.“
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in Greek (Ελληνικά) by Constantine P. Cavafy (1863 - 1933) [text unavailable]
Go to the general single-text view
da Kavafis, 1897Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]5. [sung text not yet checked]
Language: Italian (Italiano)
se spera che i sasi diventin michete perché i povereti se possa saziar se spera sperando che venga quell’ora che andremo in malora col nostro sperar
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the general single-text view
cantava il gobetto padovano di Milano, metà sec. XXResearcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
6.
Language: Italian (Italiano)
Dove andarono la sera i murtori, terminata la Grande Muraglia?
Text Authorship:
- by Bertolt Brecht (1898 - 1956)
Go to the general single-text view
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
da Brecht, Domande di un lettore operaioResearcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]7.
Language: Italian (Italiano)
Anno 410: turba di monaci cristiani sbrana l’ultimo matematico Ipazia di Alessandria.
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the general single-text view
da un articoloResearcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]8.
Language: Italian (Italiano)
La rosa che si disfa [ ... ]
Text Authorship:
- by Giovanni Testori (1923 - 1993), "Fiori", Milano: Alice Editions – Biti Edizioni, first published 1985, copyright ©
Go to the general single-text view
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.9.
Language: Italian (Italiano)
Piove/ anche se il mare [ ... ]
Text Authorship:
- by Fausto Melotti (1901 - 1986), copyright ©
Go to the general single-text view
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.10.
Language: Italian (Italiano)
Donato Creti scrisse: tu che gentile ammiri i quadri miei, specchiati e abbi pietà
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the general single-text view
da un articoloResearcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]11.
Language: Italian (Italiano)
a fi lo del violino vibra la fi amma immagine del suono
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]12. [sung text not yet checked]
Language: Italian (Italiano)
1 Fior di kencùr s’invoca con gioia di forme armoniose si muove ed incanta che grazia nel dire rapisce l’anima 2 Fior di blimbìng gìrati, spòrgiti splendente coglila gioiello sul vuoto corolla regina essenza di donna 4 Fiore di arèn reclina sull’alto ramo sempre scende al vederti sui miei versi un’ombra 9 Fior di pandàn soffi ce suolo tu vieni da me entri ma scorda il timore eccoti l’anima
Text Authorship:
- by Giava Ghirlanda (flourished 17th century)
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]Total word count: 253