Texts to Art Songs and Choral Works by K. Stetsenko

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Blaґoslovі, dushe moja, Ґospoda = Блаґослові, душе моя, Ґоспода (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) GER GER
• Bolіt' dusha moja = Боліть душа моя (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Car Gorokh = Цар Горох (Text: Volodimir Ivanovich Samilenko after Pierre Jean de Béranger)
• Chomu? = Чому? (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Cja pіsnja -- tobі = Ця пісня -- тобі (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Divljus' ja na jasnії zorі = Дивлюсь я на яснії зорі (Text: Larisa Petrivna Kosach-Kvitka , as Lesja Ukrajinka)
• Dovol'no! = Довольно! (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
• Duma Volokha = Дума Волоха (Text: Taras Hryhorovych Shevchenko)
• Gajdamaki = Гайдамаки (Text: Spyrydon Feodosyevych Cherkasenko)
• Groza projshla... = Гроза пройшла... (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• І tikhaja khatinochka = І тихая хатиночка (Text: Borys Dmytrovych Hrinchenko)
• І vі pokіnulі... = І ві покінулі... (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• І zolotoї і dorogoї = І золотої і дорогої (Text: Taras Hryhorovych Shevchenko)
• Jak zorja vechіrnja = Як зоря вечірня (Text: Panas Yakovich Rudchenko , as Panas Mirny)
• Khіba ne sonce ti prekrasne = Хіба не сонце ти прекрасне (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Khotіla b ja pіsneju stati = Хотіла б я піснею стати (Text: Larisa Petrivna Kosach-Kvitka , as Lesja Ukrajinka)
• Khtos' postukav v moє serce = Хтось постукав в моє серце (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Koval' = Коваль (Text: Ivan Yakovych Franko)
• Krjache voron = Кряче ворон (Text: Evgen Maksimovich Krotevich)
• Kvіtchanі sl'ozі = Квітчані сльозі (Text: Borys Dmytrovych Hrinchenko)
• Lіtn'oї nochі = Літньої ночі (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Morґana = Морґана (Text: Mikola Kindratovich Vorony)
• Nad koliskoju = Над колискою (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Nashcho, nashcho tobі pitati = Нащо, нащо тобі питати (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Nebo z morem obnjalosja = Небо з морем обнялося (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Ne smіjsja = Не смійся (Text: Oleksa Kuzmich Kovalenko)
• Oj, chogo ti, topolen'ko, ne cvіtesh? = Ой, чого ти, тополенько, не цвітеш? (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Oj lіta orel = Ой літа орел (Text: Taras Hryhorovych Shevchenko)
• O, ne dіvujs'! = О, не дівуйсь! (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Peshchu її = Пещу її (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Pіsnі moї = Пісні мої (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Plavaj, plavaj, lebedon'ko = Плавай, плавай, лебедонько (Text: Taras Hryhorovych Shevchenko)
• Pіsnja dlja tebe = Пісня для тебе (Text: Olga Makarenko)
• Porvalisja struni = Порвалися струни (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• Radіjmo soncju і zhittju = Радіймо сонцю і життю (Text: Dmytro Cherednychenko)
• Sonce zakhodit' = Сонце заходить (Text: Taras Hryhorovych Shevchenko) FRE
• Stojala ja і slukhala vesnu = Стояла я і слухала весну (Text: Larisa Petrivna Kosach-Kvitka , as Lesja Ukrajinka)
• Tikho gojdajut'sja = Тихо гойдаються (Text: Mikola Fedorovich Chernyavsky)
• Tі vse ljubіsh joґo = Ті все любіш йоґо (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)
• V dushі moїj sl'ozі = В душі моїй сльозі (Text: Panas Yakovich Rudchenko , as Panas Mirny)
• Vechіrnja pіsnja = Вечірня пісня (Text: Volodimir Ivanovich Samilenko)
• Verba = Верба (Text: Anonymous after Ivan Zakharovich Surikov)
• V'єt'sja stezhka = Вьється стежка (Text: Maksim Antonivich Slavinsky)
• Vnochі na mogilі = Вночі на могилі (Text: Borys Dmytrovych Hrinchenko)
• Vstaє khmara z-za Limanu = Встає хмара з-за Лиману (Text: Taras Hryhorovych Shevchenko)
• Zabud' mene = Забудь мене (Text: Petro Silvestrovich Karmansky)
• Zapovіt = Заповіт (Text: Taras Hryhorovych Shevchenko) RUS
• Zasumuvala? = Засумувала? (Text: Mikola Mikhnevich)
• Zustrіtisja shchob zrazu rozluchitis' = Зустрітися щоб зразу розлучитись (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba , as Oleksandr Oles)

Last update: 2024-07-30 00:45:51