Минають дні, минає літо, 
А Україна, знай, горить; 
По селах плачуть [голі]1 діти: 
Батьків немає. Шелестить 
Пожовкле листя по діброві, 
Гуляють хмари, сонце спить;
Ніде не чуть людської мови;
Звір тільки [виє по селу, 
Гризучи трупи. Не ховали, --
Вовків ляхами годували, 
Аж поки снігом занесло 
Огризки вовчі.]2

View original text (without footnotes)
¹ Turkevich-Lukiyanovich: "малі"
² Turkevich-Lukiyanovich: "віє, йде в село,/ Де чує трупи йде село."

Show a transliteration: DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

• by Taras Hryhorovych Shevchenko (1814 - 1861), excerpt from "Гонта в Умані" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Stefania Ivanivna Turkevich-Lukiyanovich (1898 - 1977), "Минають дні" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-02-27
Line count: 12
Word count: 47