by Clément Marot (1496 - 1544)
Ô mon Dieu ! qu'elle estoit contente
Language: Middle French
Second [Il est vray : mais tu doibs sçauoir Que tousiours à ces grandz iournées Les femmes sont mieulx attournées Qu'aux aultres iours : & cela tente.]1 O mon Dieu, qu'elle estoit contente De sa personne, ce iour là ! Auecques la grace qu'elle a, Elle vous auoit vn corset D'vn fin bleu, lassé d'vn lasset Iaulne, qu'elle auoit faict expres. Elle vous auoit puis apres Mancherons d'escarlatte verte, Robe de pers large & ouuerte (I'entends à l'endroict des tetins), Chausses noires, petits patins, Linge blanc, ceincture houppée, Le chapperon faict en poupée, Les cheueulx en passetillon, Et l'oeil gay en esmerillon, Soupple & droicte comme vne gaule. [En effect, sainct Françoys de Paule, Et le plus sainct Italien, Eust esté prins en son lien, S'a la veoir se fust amusé.]1
View text without footnotes
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Confirmed with Les Œuvres de Clement Marot de Cahors en Quercy, Valet de chambre du Roy, Tome deuxieme, Paris, Claye, 1875, pages 109-112.
1 omitted by Laparra.Text Authorship:
- by Clément Marot (1496 - 1544), appears in Les Opuscules, in 3. Dialogue nouveau, fort joyeulx, thirteenth reply of "Second", lines 79-102 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Raoul Laparra (1876 - 1943), "Ô mon Dieu ! qu'elle estoit contente", published 1925 [ low voice and piano ], from Le Missel Chantant, Suite de mélodies sur de vieilles poésies françaises - 6ème volume, no. 1, Éd. 'Au Ménestrel' Heugel [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2026-09-25
Line count: 25
Word count: 130