by Theobald Kerner (1817 - 1907)
Der Wirth hat ein Fäßlein
Language: German (Deutsch)
Der [Wirth hat]1 ein Fäßlein, Das hat so rothes Blut, Das hat so starkes Fieber, Schnappt fast vor [Hitze]2 über, Ein Aderlaß wär' gut. Der Wirth der ist nicht faule Und zapft das Fäßlein an: "Ihr Herren Wohlgeboren, Ihr lieben Herr Doktoren O schaut das Blut euch an!" ""Das Blut ist sehr entzündet, Und [schmeckt und schmeckt]3 nach -- mehr, O köstliches Kuriren! O herrlich Prakticiren! Wer stets solch' Doktor wär'!""
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with Gedichte von Theobald Kerner, Stuttgart: Hallberger'sche Verlagshandlung, 1852, page 104
1 Horn: "Wirth, der"; further changes may exist not shown above.2 Steinhart: "Hize [sic]"
3 Steinhart adds a fourth stanza:
Juhe! Juhei! Juheisa! Es lebe hoch der Wein! Im Keller ist's gut kühle, Sa sind der Fässlein viele, Woll'n all' kuriret sein!
Text Authorship:
- by Theobald Kerner (1817 - 1907), "Trinklied" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Der Wirth der hat ein Fässlein", op. 156 (4 Lieder für 4 Männerstimmen) no. 4, published 1859 [ vocal quartet for male voices ], Offenbach, André [sung text not yet checked]
- by Camillo Horn (1860 - 1941), "Trinklied", op. 8 (Zwei heitere Lieder für Bass oder Bariton mit Klavierbegleitung) no. 1, published 1906-1913 [ bass or baritone and piano ], Leipzig, Kahnt Nachfolger [sung text not yet checked]
- by Wilhelm Wenzel Steinhardt (1819 - 1899), "Trinklied", op. 29 [ duet for tenor and baritone ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2008-06-18
Line count: 15
Word count: 70