LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Henry Newbolt, Sir (1862 - 1938)

The Fighting Téméraire
Language: English 
It was eight bells ringing,
For the morning watch was done,
And the gunner's lads were singing
As they polished every gun.

It was eight bells ringing,
And the gunner's lads were singing,
For the ship she rode a-swinging
As they polished every gun.

Oh! to see the linstock lighting,
Téméraire! Téméraire!
Oh! to hear the round shot biting,
Téméraire! Téméraire!

Oh! to see the linstock lighting,
And to hear the round shot biting,
For we're all in love with fighting
On the Fighting Téméraire.

It was noontide ringing,
And the battle just begun,
When the ship her way was winging
As they loaded every gun.

It was noontide ringing,
When the ship her way was winging,
And the gunner's lads were singing
As they loaded every gun.

There'll be many grim and gory,
Téméraire! Téméraire!
There'll be few to tell the story,
Téméraire! Téméraire!

There'll be many grim and gory,
There'll be few to tell the story,
But we'll all be one in glory
With the fighting Téméraire.

There's a far bell ringing
At the setting of the sun,
And a phantom voice is singing
Of the great days done.

There's a far bell ringing,
And a phantom voice is singing
Of renown for ever clinging
To the great days done.

Now the sunset breezes shiver,
Téméraire! Téméraire!
And she's fading down the river,
Téméraire! Téméraire!

Now the sunset breezes shiver,
And she's fading down the river,
But in England's song for ever
She's the Fighting Téméraire.

Author's note attached to the end of stanza 4: The last two stanzas have been misunderstood. It seems, therefore, necessary to state that they are intended to refer to Turner's picture in the National Gallery of "The Fighting Téméraire tugged to her Last Berth."


Text Authorship:

  • by Henry Newbolt, Sir (1862 - 1938), "The Fighting Téméraire", appears in Admirals All and Other Verses [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Granville Ransome Bantock, Sir (1868 - 1946), "The Fighting Téméraire", published 1927 [ TTBB chorus a cappella ], from Three Sea Songs, no. 3 [sung text not yet checked]
  • by Joseph Williams (1847 - 1923), as Florian Pascal, "The Fighting Téméraire", published <<1940 [sung text not yet checked]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in German (Deutsch), a translation by Detlev von Liliencron (1844 - 1909) , "Das Schlachtschiff Téméraire. 1796.", subtitle: "Frei nach Henry Newbolt" ; composed by Georg Vollerthun.
    • Go to the text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2008-12-06
Line count: 48
Word count: 248

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris