Ein' festen Sitz hab' ich veracht't | Ein' festen Sitz hab' ich veracht't

by Joseph Viktor von Scheffel (1826 - 1886)

Ein' festen Sitz hab' ich veracht't

Language: German (Deutsch)

Our translations: ENG

Ein' festen Sitz hab' ich veracht't,
Fuhr unstät durch's Revier,
Da fand ich sonder Vorbedacht
Ein lobesam Quartier.

Doch wie ich in der Ruhe Schoss
Sänftlich zu sitzen wähn',
Da bricht ein Donnerwetter los,
Muß wieder wandern geh'n.

Alljahr wächst eine and're Pflanz'
Im Garten, als vorher;
Das Leben wär' ein Narrentanz,
Wenn's nicht so ernsthaft wär'.

Available sung texts: ← What is this?

• J. Lang

About the headline (FAQ)

View text with all available footnotes

Confirmed with Josef Viktor von Scheffel, Der Trompeter von Säkkingen. Ein Sang vom Oberrhein, zweihundertfünfundvierzigste Auflage, Stuttgart: Verlag von Adolf Bonz & Comp., 1899, page 220.

Text Authorship:

by Joseph Viktor von Scheffel (1826 - 1886), no title, appears in Der Trompeter von Säkkingen, in Vierzehntes Stück. Das Büchlein der Lieder, in 1. Lieder jung Werners, no. 11 [author's text checked 2 times against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Josephine Lang (1815 - 1880), "Einen festen Sitz hab' ich veracht't", op. 45 (Fünf Lieder aus dem Trompeter von Säckingen) no. 3 (1870), published 1879 [ voice and piano ], Weimar: T.F.A. Kühn [sung text checked 1 time]
by Max Mayer (1859 - 1931), "Ein' festen Sitz hab' ich veracht't", published 1879 [ voice and piano ], from Fünf Lieder Jung Werner's aus Scheffel's Trompeter von Säkkingen, für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 4, Hamburg, Hoffmann [sung text not yet checked]
by Richard Metzdorff (1844 - 1919), "Ein' festen Sitz hab' ich veracht't", op. 31 no. 11, published 1877 [ baritone or bass and piano ], from Lieder Jung Werner's aus Scheffel's Trompeter von Säkkingen. Zwölf Gesänge für Bariton (oder Bass) mit Pianoforte, no. 11, Leipzig, Kahnt [sung text not yet checked]
by Ludwig Scherff (1839 - 1875), "Ein' festen Sitz hab' ich veracht", op. 14 no. 11, published 1876 [ voice and piano ], from Die Lieder Jung Werner's aus Scheffel's Trompeter von Säkkingen, für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 11, Hamburg, Niemeyer [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2006-11-15
Line count: 12
Word count: 57