Warum bist du denn so traurig?
Language: German (Deutsch)
Warum bist du denn so traurig? Bin ich aller Freuden voll! Meinst, ich könnte dich verlassen, Du gefällst mir gar so wohl. Eh ich dich, mein Kind, will lassen, Muß der Himmel fallen ein, Und der Sterne Glanz erblassen Und der Mond verfinstert sein. Morgen muß ich von dir reisen, Abschied nehmen mit Gewalt; Lustig singen schon die Vögel Draußen in dem grünen Wald. Sitzen da zwei Turteltauben Droben auf dem dürren Ast; Wo sich zwei Verliebte scheiden, Da verwelket Laub und Gras. Laub und Gras, das mag verwelken, Aber treue Liebe nicht: Kommst mir wohl aus meinen Augen, Doch aus meinem Herzen nicht!
M. Winkler sets stanzas 1-2, 5
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesText Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Julius Joseph Maier (1821 - 1889), "Warum bist du denn so traurig", published 1850-4 [ SATB quartet ], from Deutsche Volkslieder, Heft III, no. 1 [sung text checked 1 time]
- by Georg Schumann (1866 - 1952), "Treue Liebe", op. 56 no. 4 (1912) [ voice and piano ], from Sechs Lieder nach volkstümlichen Texten für Gesang und Klavier, no. 4, confirmed with a CD booklet [sung text checked 1 time]
- by Max Joseph Winkler (1810 - 1884), "Treue Liebe", op. 46 (Sechs Lieder für gemischte Stimmen) no. 1, published 1876, stanzas 1-2,5 [ mixed chorus a cappella ], Eichstätt, Krüll [sung text checked 1 time]
Set in a modified version by Franz Magnus Böhme, Philipp Gretscher, Julius Otto Grimm, Eduard Rommel.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2008-06-29
Line count: 20
Word count: 105