Ansturm | O zürne nicht, wenn mein Begehren

by Richard Fedor Leopold Dehmel (1863 - 1920)

Ansturm

Language: German (Deutsch)

Our translations: ENG FRE SPA

O zürne nicht, wenn mein Begehren
Dunkel aus seinen Grenzen bricht,
Soll es uns selber nicht verzehren,
Muß es heraus ans Licht!

Fühlst ja, wie all mein Innres brandet,
Und wenn herauf der Aufruhr bricht,
Jäh über deinen Frieden strandet,
Dann bebst du aber du zürnst mir nicht.

Available sung texts: ← What is this?

• A. Zemlinsky

View text with all available footnotes

Text Authorship:

by Richard Fedor Leopold Dehmel (1863 - 1920), "Ansturm" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Conrad (Eduard Reinhold) Ansorge (1862 - 1930), "Ansturm", op. 17 no. 1, published 1902 [voice and piano], from Fünf Lieder nach Gedichten von Richard Dehmel, no. 1, Berlin, Deneke [
text not verified
]
by Alma Mahler (1879 - 1964), "Ansturm", 1915 [voice and piano], from Vier Lieder, no. 3. [
text verified 1 time
]
by Alexander Zemlinsky (1871 - 1942), "Ansturm", 1907, from Fünf lieder auf Texte von Richard Dehmel, no. 2. [
text verified 1 time
]

Another version of this text exists in the database.

Go to the text. [ view differences ]

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 49