by Ernst Josephson (1851 - 1906)

Svanesång
NOTE: the footnotes have been removed from this text; return to general view
Language: Swedish (Svenska) 
Our translations:  FIN FRE
Säg, hvarför gifva vi de kval 
åt världen vi bort dölja?
Vår jord är ju en jämmerdal,
den sorger öfverhölja.

Det därför är, att skaldens skrik,
dem hjärtats sår frambringa,
skall som en vemodsljuf musik
till eftervärlden klinga;

och därför svanen sjunga skall
med döden under vingen:
hans välljud tjusar världen all,
hans smärta kväljer ingen.

View text with all available footnotes

Confirmed with Ernst Josephson, Svarta Rosor och Gula, C. & E. Gernandts Förlags Aktiebolag, Stockholm, 1901, p. 109.

Note: Kilpinen uses the spelling "Säg, varför giva vi de kval" in the first line.

Text Authorship:

Go to the general view


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2011-06-18
Line count: 12
Word count: 57