by Christoph August Tiedge (1752 - 1841)
Wiegenlied
Language: German (Deutsch)
Liebchen, laß dich küssen ! Liebchen, gute Nacht! Wirst nun schlafen müssen; Hast genug gewacht. Nun schließ die Äugelein! Schlaf' ein, mein Kind, schlaf' ein. Finst're Traumgestalten, Bleibt vom Liebchen fern, Gottes Engel walten Um die Kindlein gern. Fallt zu, ihr Äugelein, Und schlaf', mein Kind, schlaf' ein! Deine Wangengrübchen Lächeln immer noch; Aber schlafen, Liebchen, Schlafen mußt du doch! Fallt zu, ihr Äugelein! Schlaf', Liebchen, schlaf', schlaf' ein! Schlaf', dem Gram entnommen, Weil du Kind noch bist; Eine Zeit wird kommen, Wo es anders ist. Fallt zu, ihr Äugelein! Schlaf', süßes Kind, schlaf' ein! Sonn' und Mond laß scheinen: Schließ' in sanfter Ruh' Immerhin die kleinen, Lieben Fenster zu! Schließ' zu die Äugelein! Schlaf', süßes Kind, schlaf' ein!
H. Kufferath sets stanzas 1-3
Confirmed with C. A. Tiedge's Elegien und vermischte Gedichte. Dritter Theil, Wien, bey B. Ph. Bauer, 1816, pages 125-126.
Text Authorship:
- by Christoph August Tiedge (1752 - 1841), "Wiegenlied" [an adaptation] [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Hubert Ferdinand Kufferath (1818 - 1896), "Wiegenlied", op. 21 (3 Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 2, published 1857, stanzas 1-3 [ voice and piano ], Mainz, Schott [sung text checked 1 time]
Set in a modified version by Joseph Abenheim, Henri Berény, R. Buchmayer, Philipp, Fürst zu Eulenburg-Hertefeld, Adalbert von Goldschmidt, A. Hartwig, Cyrill Kistler, Felix Lederer-Prina, Else Petersen.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2025-11-29
Line count: 30
Word count: 122