LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Heinrich August Ottokar Reichard (1751 - 1828)

Gefilde des Todes, Gefilde der Ruh'!
Language: German (Deutsch) 
Gefilde des Todes, Gefilde der Ruh'!
Euch wanket voll Sehnsucht der Leidende zu.
Er steht am Gestade, verkannt und allein,
in Wüsten des Lebens alleine, allein!

Er kam zu den Menschen so willig und gut,
er trug in den Adern so glühendes Blut;
Er sah nach Gefährten, nach Antwort sich um,
doch alles war öde, doch alles war stumm.

Im Mondschein wird blinken sein moosiges Grab;
doch war wo ein Auge, das Tränen ihm gab?
Es rauschen, vergessend, die Tritte beihin,
vergessend, wen decket des Hügelchens Grün.

Lass rauschen die Tritte, lass Menschen sich freu'n,
einst hüllt auch das Dunkel des Grabes sie ein.
Es rollen die Jahre, es schwindet ihr Lauf;
einst trinkt ihren Moder die Sonne mit auf.

Gefilde des Friedens, Gefilde der Ruh',
nur ihr weht Vollendung dem Leidenden zu.
Die Träume der Toten sind kühle und leicht;
wohl dem, der vom Ziele nicht ferne mehr schleicht!

Available sung texts:   ← What is this?

•   K. Zelter 

K. Zelter sets stanzas 1-2, 5

About the headline (FAQ)

View text with all available footnotes

Text Authorship:

  • by Heinrich August Ottokar Reichard (1751 - 1828), "Gesang" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Franz Danzi (1763 - 1826), "Gefilde des Todes, Gefilde der Ruh'", op. 74 (Sechs deutsche Lieder) no. 6, P 201 no. 6, published 1825 [ chorus and piano ], Leipzig [sung text not yet checked]
  • by Anton Schweitzer (1735 - 1787), "Gesang" [sung text not yet checked]
  • by Karl Friedrich Zelter (1758 - 1832), "Gefilde des Todes, Gefilde der Ruh'!", Z 120 no. 4, published 1796, stanzas 1-2,5 [ voice and piano ], from 12 Lieder, no. 4, Berlin und Leipzig, Carl August Nicolai [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-11-10
Line count: 20
Word count: 150

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris