by Carl Siebel (1836 - 1868)
Die Verlassene Matches original text
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Am Brunnen hab' ich gestanden Und wußte nicht wie mir war -- Das Wasser rann über den Eimer, Und ich ward's nicht gewahr. Ich sah in die dunkle Tiefe, Es fielen die Thränen hinab -- Was weiß der tiefe Brunnen, Daß ich geweinet hab'? -- Er hat mir Lieb' versprochen, Und kommt doch nimmermehr. -- Ich trag' die Eimer zu heime, Die Last ist gar zu schwer! --
Composition:
- Set to music by Ferdinand von Hiller (1811 - 1885), "Die Verlassene", op. 111 (12 Lieder für eine Altstimme) no. 10, published 1864 [ alto and piano ], Bremen, Cranz
Text Authorship:
- by Carl Siebel (1836 - 1868), "Die Verlassene", appears in Dichtungen, in Lieder
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2011-11-04
Line count: 12
Word count: 63