by (Karl) Wilhelm Osterwald (1820 - 1887)
Von rothen, rothen Röslein See original
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Von rothen, rothen Röslein
Der Strauß auf meinem Hut,
Von wem auch könnt' er anders sein,
Als von der Allerliebsten,
Die mein gedenken thut?
Und wenn ich auf dem Berge steh',
Schau ich mich um nach ihr,
Und werf mein Hütlein in die Höh mit rothen, rothen Röslein,
O du mein süß Herzliebchen,
Ich wollt' ich wär bei Dir!
Composition:
- Set to music by Anton Urspruch (1850 - 1907), "Von rothen, rothen Röslein", op. 5 no. 2, published 1875 [ voice and piano ], from Rosenlieder. Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 2, Leipzig, Kahnt
Text Authorship:
- by (Karl) Wilhelm Osterwald (1820 - 1887), "Unterwegs", appears in Gedichte, in 1. Erstes Buch: Lieder, no. 18, first published 1848
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2008-04-07
Line count: 10
Word count: 55