Texts to Art Songs and Choral Works by A. Urspruch

𝄞 Composer 𝄞

Anton Urspruch (1850 - 1907)

Anton-Urspruch-Gesellschaft: http://www.antonurspruch.de

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Rosenlieder. Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 5

no. 1. Leise zieht durch mein Gemüt (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG FRE GRE GRE ITA NOR POL RUS
no. 2. Von rothen, rothen Röslein (Text: Wilhelm Osterwald)
no. 3. Es hat die Rose sich beklagt (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG ENG FRE RUS
no. 4. Mein Herz ist ein Blumengärtchen (Text: Karl Christian Gärtner)
no. 5. Der Schmetterling ist in die Rose verliebt (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE

Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung, op. 27

no. 1. An die Rose (Text: Anonymous) [x]
no. 2. Die verschwiegene Nachtigall (Text: Karl Joseph Simrock after Walther von der Vogelweide) DUT ENG ENG ENG FRE
no. 3. Der Traum (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE RUS
no. 4. Tanzlied (Text: Volkslieder )
no. 5. Der Maria Wiegenlied (Text: Anonymous after Lope Felix de Vega Carpio) [x] ENG
no. 6. Gegenwart (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE
no. 7. Beschluss (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE SPA
no. 8. Der Bote (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE
no. 9. Im Herbste (Text: Johann Ludwig Uhland) DUT ENG FRE
no. 10. Amor (Text: Volkslieder )
no. 11. An die Cicade (Text: Johann Wolfgang von Goethe after Anacreon) ENG FRE
no. 12. Spanisches Lied (Text: Emanuel von Geibel after Pedro de Padilla) CAT DUT ENG FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abendständchen, op. 23 (Lieder für eine Singstimme) no. 1 (Text: Clemens Maria Wenzeslaus von Brentano) CAT DUT DUT ENG FRE ITA SPA
Allnächtlich im Traume, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 4 no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA SPA
Am leuchtenden Sommermorgen, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 5 no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB IRI ITA SPA
Amor, op. 27 no. 10 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Volkslieder )
Am Rhein, am heiligen Strome, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 4 no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA SPA
An den Mond, op. 23 (Lieder für eine Singstimme) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
An die Cicade, op. 27 no. 11 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Johann Wolfgang von Goethe after Anacreon) ENG FRE
An die Rose, op. 27 no. 1 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Anonymous) [x]
And're beten zur Madonne, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 5 no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
Ariette, op. 23 (Lieder für eine Singstimme) no. 2 (Text: Christoph Martin Wieland)
Aufgegebene Jagd, op. 16 no. 5 (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) ENG FRE
Ausfahrt, op. 16 no. 2 (Text: Joseph Viktor von Scheffel) ENG
Aus meinen Tränen sprießen, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 2 no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL RUS RUS SPA SPA UKR
Bairisches Alpenlied, op. 15 (Sechs Gesänge für S., A., T. und B.) no. 4 (Text: Volkslieder )
Beschluss, op. 27 no. 7 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE SPA
Cupido! loser, eigensinniger Knabe, op. 15 (Sechs Gesänge für S., A., T. und B.) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
Das Meer hat seine Perlen, op. 3 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Heinrich Heine) DAN ENG ENG ENG ENG FRE FRE
Deine weißen Lilienfinger, op. 3 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Heinrich Heine) DUT ENG FRE SWE
Der Bote, op. 27 no. 8 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE
Der gute Dienst, op. 16 no. 3 (Text: Volkslieder )
Der Junggesell und der Mühlbach, op. 8 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG ENG FRE
Der Kuss, op. 16 no. 1 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty; Johann Heinrich Voss) DUT ENG FRE ITA SPA
Der Kuß, op. 23 (Lieder für eine Singstimme) no. 8 (Text: Friedrich von Hagedorn)
Der Maria Wiegenlied, op. 27 no. 5 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Anonymous after Lope Felix de Vega Carpio) [x] ENG
Der Schmetterling ist in die Rose verliebt, op. 5 no. 5 (in Rosenlieder. Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE
Der Traum, op. 27 no. 3 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE RUS
Die Höh'n und Wälder schon steigen, op. 15 (Sechs Gesänge für S., A., T. und B.) no. 1 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE
Die Maulbronner Fuge, op. 16 no. 7 (Text: Joseph Viktor von Scheffel)
Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne, op. 3 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA ITA POL SPA
Die verschwiegene Nachtigall, op. 27 no. 2 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Karl Joseph Simrock after Walther von der Vogelweide) DUT ENG ENG ENG FRE
Edone, op. 23 (Lieder für eine Singstimme) no. 7 (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock) CAT DUT ENG FRE
Einladung, op. 16 no. 6 (Text: Johann Georg Jacobi) ENG
Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 1 no. 1 (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE RUS RUS UKR
Ein Spiegel, er ist mir geworden, op. 8 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Erwartung, op. 23 (Lieder für eine Singstimme) no. 6 (Text: Johann Gottfried Herder)
Es hat die Rose sich beklagt, op. 5 no. 3 (in Rosenlieder. Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG ENG FRE RUS
Es streckt der Wald die Zweige so grün, op. 3 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Wolfgang Müller von Königswinter) SWE
Frühling lässt sein blaues Band, op. 15 (Sechs Gesänge für S., A., T. und B.) no. 2 (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRE ITA SPA
Gegenwart, op. 27 no. 6 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE
Gott hiess die Sonne scheinen, op. 4 (Vier Gesänge aus den Liedern des Mirza-Schaffy, für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) FRE RUS
Hör' ich das Liedchen klingen, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 2 no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA NOR RUS RUS RUS SPA
Ich fühle deinen Odem, op. 4 (Vier Gesänge aus den Liedern des Mirza-Schaffy, für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG ENG ENG FRE RUS SPA SWE
Ich lieb' eine Blume, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 3 no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 4 no. 3 (Text: Heinrich Heine) DUT ENG ENG ENG ENG FIN FRE GRE HUN ITA POL POR SPA
Ich will meine Seele tauchen, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 1 no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA POL POL RUS SLN SPA
Im Herbste, op. 27 no. 9 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Johann Ludwig Uhland) DUT ENG FRE
Im tiefsten Innern, op. 3 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Barbara Elisabeth Glück , as Betty Paoli)
Im wunderschönen Monat Mai, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 1 no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB HEB IRI ITA ITA POL RUS RUS SPA SPA SWE UKR
Ja, du bist elend, und ich grolle nicht, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 3 no. 3 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE
Laß deinen süßen Rubinenmund, op. 8 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
Lehn deine Wang' an meine Wang', op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 3 no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRE ITA POL RUS RUS SWE
Leise zieht durch mein Gemüt, op. 5 no. 1 (in Rosenlieder. Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG FRE GRE GRE ITA NOR POL RUS
Liebste, sollst mir heute sagen, op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 5 no. 3 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE
Mein Herz ist ein Blumengärtchen, op. 5 no. 4 (in Rosenlieder. Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Karl Christian Gärtner)
Minnelied, op. 15 (Sechs Gesänge für S., A., T. und B.) no. 6 (Text: Johann Heinrich Voss) DUT DUT ENG FRE
Mit einem gemalten Bande, op. 23 (Lieder für eine Singstimme) no. 4 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE HUN ITA
Mit Rosen hast du mich geweckt, op. 8 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Robert Eduard Prutz)
Nach Sessenheim, op. 8 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Nachtgesang, op. 23 (Lieder für eine Singstimme) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE FRE ITA
Nachtgesicht, op. 25 (4 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Wilhelm Jordan)
Nanna's Gesang (aus den Nibelungen), op. 25 (4 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Wilhelm Jordan)
Neig, schöne Knospe, dich zu mir, op. 4 (Vier Gesänge aus den Liedern des Mirza-Schaffy, für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG FRE RUS
Rheinweinlied, op. 25 (4 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Wilhelm Jordan) [x]
Sankt-Urbans Lied, op. 16 no. 4 (Text: Volkslieder )
Schweizerlied, op. 15 (Sechs Gesänge für S., A., T. und B.) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ENG FRE
Seh' ich deine zarten Füsschen an, op. 4 (Vier Gesänge aus den Liedern des Mirza-Schaffy, für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG FRE RUS
Spanisches Lied, op. 27 no. 12 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Emanuel von Geibel after Pedro de Padilla) CAT DUT ENG FRE
Tanzlied, op. 27 no. 4 (in Zwölf Gesänge für vierstimmigen Frauenchor mit (willkürlicher) Pianofortebegleitung) (Text: Volkslieder )
Von rothen, rothen Röslein, op. 5 no. 2 (in Rosenlieder. Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Wilhelm Osterwald)
Wann zwei sich lieben, op. 25 (4 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Wilhelm Jordan) ENG
Weil auf mir, du dunkles Auge, op. 3 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG ENG ENG FRE
Wenn ich in deine Augen seh', op. 6 (Liebeslieder nach Texten von Heinrich Heine), Heft 2 no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL ROM RUS SPA SPA
Wer machte dich so krank?, op. 8 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Justinus Kerner) CAT DUT ENG FRE ITA

Last update: 2022-05-12 00:10:47