by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899)
Language: Dutch (Nederlands)
't Regent, 't regent rechte nêerwaard,
heel den dag; geen zonne en zie 'k,
noch beneveld noch aan 't spertelen
door de wolken. 't Jaar is ziek:
't sukkelt, op zijn' laatste voeten
stuipende, en zal sterven moeten:
eer veel tijd
zijn 't oud jaar wij weêrom kwijt.
...
't Regent, 't regent lange steerten,
rechte neêrwaard; zonder staan
houdt het, van den vroegen morgen
tot den laten avond, aan!
Aller heiligen, aller zielen
biddag heet mij neêr gaan knielen:`
'Requiem!'
roept mij kerk- en klokkenstem.
Ruste en vreê zij allen dooden,
bidde ik; zij dat levende is
mede ontfermigheid geschonken,
bijstand en vergiffenis,
tot dat, vrij van alle vlagen,
vrij van natte en drooge dagen,
eeuwig al
onze ellende staken zal!
Note: the text above is taken from stanzas 1,7-8 of the original text.
Spelling changes used by Herberigs: spertelen -> spartelen ; ruste -> rust ; allen -> alleComposition:
- Set to music by Robert Herberigs (1886 - 1974), "'t Regent", stanzas 1,7-8 [ voice and piano ]
Text Authorship:
- by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), no title, written 1892?
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2012-10-09
Line count: 64
Word count: 326